¿Por qué estás aquí?
What are you here for?
por qué estás aquí oor Engels
por qué estás aquí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
why are you here
¿Por qué estás aquí?
Why are you here?
why you're here
Aún no me has dicho por qué estás aquí.
You still haven't told me why you're here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué estás aquí?
Let me figure out which one it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si averiguan por qué estás aquí, los periódicos tendrán un filón
Most people aren' t that youngopensubtitles2 opensubtitles2
—¿Y por qué estás aquí, Mehmet?
Now we go back to riding horsesLiterature Literature
¿ Entonces por qué estás aquí?
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.opensubtitles2 opensubtitles2
La pregunta real es, por supuesto, ¿por qué estás aquí?
Too late, I will leave in # minutesLiterature Literature
¿Por qué estas aquí?
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué estás aquí?
Sometimes I don' t want herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danielle sólo dice: ¿Por qué estás aquí?
You left work without permission?Literature Literature
―Sólo dime por qué estás aquí, Mac ―dijo ella en modo perra.
Man, Woman ScreamingLiterature Literature
Recuerda por qué estás aquí.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack, sé por qué estás aquí.
They say good- bye me here.That' s niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dime por qué estás aquí.
There could be serious consequencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y luego estaba la pregunta, «¿por qué estás aquí?»
What can I wear, to look nice?Literature Literature
¿ Por qué estás aquí?
The Help Menuopensubtitles2 opensubtitles2
Ahórrate el sermón y dime por qué estás aquí.
I just want someone hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-¿Por qué estás aquí abajo, de todos modos?
Guys.- Calling dibs on the mountain guideLiterature Literature
Entonces, ¿por qué estás aquí?
You' il be a better man for this, my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué estás aquí ahora?
You have to put all this in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes por qué estás aquí?
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7884 sinne gevind in 221 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.