posición política oor Engels
posición política
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
political alignment
es
posición dentro del espectro político
en
political position within the political spectrum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasta 1924 gozaba de posición política.
Steady, boysWikiMatrix WikiMatrix
Si sus superiores le habían ordenado que abrazara la Cruz había sido a causa de su posición política.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentLiterature Literature
Europa necesita una voz clara que los ciudadanos puedan identificar como nuestra posición política en esta materia.
We were torn apartEuroparl8 Europarl8
Santiago siempre apoyaba a Amelia aunque matizando las posiciones políticas de ésta.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.Literature Literature
Pero —prosiguió la doctora— no aceptaba su posición política, su relación con el nazismo, su antisemitismo.
You don' t think that' s strange?Literature Literature
La resolución de Churchill no se ponía en duda, pero su posición política sí.
These shall include, in particularLiterature Literature
Aunque Kiejman añade que el actor no tomará ninguna posición política.
We don' t serve their kind hereLiterature Literature
Estaba dispuesta a reforzar su posición política enfrentando a unas clases, fundos o provincias contra otros.
Turbo power enabled.- Get off my face!Literature Literature
Hace, además, un balance crítico de los logros y limitaciones de sus posiciones políticas.
Toddy, what are you up to?scielo-abstract scielo-abstract
Se trata de un hecho histórico, no de una posición política.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?UN-2 UN-2
Así, tuvo que afrontar críticas agudas provenientes de posiciones políticas encontradas.
I' m gonna be straight with you hereLiterature Literature
Tenía dinero, una posición política, y hasta comenzaba a mostrar poder militar.
You' ve constructed a positronic brain?Literature Literature
Idealmente, la francmasonería funcionaría independientemente de los problemas y posiciones políticas.
Let' s go!Let' s go!Literature Literature
Su padre fue un funcionario que ascendió a una posición política relevante.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyLiterature Literature
Peng se retiró de sus posiciones políticas destacadas en 1988.
These ties are more interestingWikiMatrix WikiMatrix
Algunos socios, cuya posición política era muy de izquierdas, llevaron muy mal esta transición.
We can forgive, but Koman' s life is goneLiterature Literature
El Parlamento ha adoptado así una posición política coherente y ambiciosa, cosa que me complace mucho.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsEuroparl8 Europarl8
Dentro de este contexto, el tratamiento operacional de los conceptos asume una posición política.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeLiterature Literature
Utilizan el dinero para apuntalar su posición política y la lealtad de sus seguidores esenciales.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.Literature Literature
Comparto su posición política.
Leslie is talking about, let' s seeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cuando cada cosa es una posición política premeditada.
And make the terrace up there a bit biggerLiterature Literature
Tomas de posición políticas y diplomáticas
I just wanted to make sureMultiUn MultiUn
Un verdadero punto en común más allá de las posiciones políticas.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.globalvoices globalvoices
Todos los europeos deben sentirse representados, independientemente de sus posiciones políticas.
Ambition depends on two things.Europarl8 Europarl8
No vamos a hablar de su posición política.
My wife' s gone to bedLiterature Literature
26862 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.