postillón oor Engels
postillón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
postilion
es
mozo que iba a caballo delante de las postas, ganado o viajeros para guiarlos
en
historical profession
Por las tardes, a veces, se iba a charlar con los postillones. La señora se quedaba arriba en sus habitaciones.
Sometimes in the afternoon she went to chat with the postilions. Madame was in her room upstairs.
postillion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El coche fue descargado, y el postillón le llevó a encerrar en otra calle; se cerró la puerta.
Thisthing ' stoastLiterature Literature
El sonido del cornetín de mi postillón me despertó.
You' re too afraid to get blood on your handsLiterature Literature
¿Cuándo quieres alojarte en el Hotel Le Postillon?
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseCommon crawl Common crawl
—Señor Kerabán, vos y vuestros compañeros haréis bien en bajar —dijo el postillón.
They ' # come anywayLiterature Literature
Llama al cochero y al postillón.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?Literature Literature
Habíamos planeado alquilar caballos y un postillón, pero no había tiempo para realizar dichas diligencias.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatLiterature Literature
Por encima del hombro, le dijo al otro postillón: —¡Por Dios, ese debe ser un noble, con toda seguridad!
It' s notworth itLiterature Literature
De todos los pueblos, los franceses son los más inhumanos: ¿habéis visto enganchar sus caballos a nuestros postillones?
To lead the infiltrator past this lineLiterature Literature
Soy postillón y bretón, y además, para empezar: no temo a los azules ni a los gentilhombres.
I' il pay you three times the amountLiterature Literature
El látigo del postillón decíale a Victurniano que el hermoso idilio de su primera pasión había concluido.
Here we are now entertain usLiterature Literature
No avanzo de inmediato, sino que hago un alto para indicarle al joven postillón que se acerque.
Not today.No!Literature Literature
EL POSTILLÓN: ¡Ciudad de la Selva Negra!
In fact, very little is known about our invaders at the present timeLiterature Literature
Recordó cuando Will le dijo al postillón que él haría de cochero.
I bear you no childLiterature Literature
"""Aproximadamente dos veces al mes, la modesta . .. calle resonaba con el grito del postillón: '¡Parenl ¡Más despacio !"
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youLiterature Literature
El cochero dormía tumbado en el pescante, y el postillón jugaba a tirarse bolas de nieve con unos muchachos del barrio.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryLiterature Literature
Negaba que nunca seis caballos (para un carruaje sin caja) hubieran sido conducidos en Inglaterra por tres postillones.
Eyes front! >Don' t move!Literature Literature
Fiel a su palabra, el postillón hizo cuanto fue humanamente posible para destrozar el coche, y llegar cuanto antes.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificLiterature Literature
Al mencionar mi intención de ir a Estrasburgo, el postillón meneó la cabeza con desaprobación.
OK talk to you laterLiterature Literature
¿Escoltas y postillones por seguridad?
Using two different test specimens, a componentLiterature Literature
El postillón se acercó a la portezuela del carruaje para preguntar si necesitaba más sus servicios.
I found out about your arrangement and I went to JulesLiterature Literature
Uno de los cocheros baja de su alto asiento para acercarse a los caballos, y el joven postillón se une a él.
I will not speculate as to what might have happenedLiterature Literature
Por lo que se refiere al nuncio, a quien fui a ver de inmediato, rechazó por completo tener que entregar a su postillón.
See their faces, the policemen in the car?Literature Literature
—Y habrá un cochero, postillones y no sé quién más.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedLiterature Literature
estad tranquilo, ciudadano, dijo el postillón, no habrá más que una consigna de aquí a Lyon: ¡a escape!
Look he just wanted to know how thenose was workingLiterature Literature
Los postillones, que habían hecho ya un movimiento para lanzar los caballos, se detuvieron murmurando: —¡El Rey!
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNLiterature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.