potencia de combate oor Engels

potencia de combate

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

combat power

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y en este medio ambiente, el mantenimiento es clave para mantener la potencia de combate.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitLiterature Literature
Y en este medio ambiente, el mantenimiento es clave para mantener la potencia de combate.
Probably be a good idea if you went home, KathyLiterature Literature
Para Bittrich, lo prioritario era lograr que sus dos divisiones recuperasen su potencia de combate.
He gets around marvellouslyLiterature Literature
Nuestras Fuerzas Armadas seguían acrecentando su potencia de combate.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneLiterature Literature
Hemos sufrido daños y bajas, pero mi potencia de combate está intacta.
Seafaring sector` the following shall be insertedLiterature Literature
Incluso con toda aquella potencia de combate a su disposición, los Manos de Hierro no conseguían romper el cordón eldar.
Now, I call that communicating!Literature Literature
Es autosuficiente e interoperable, la 2.a Brigada Expedicionaria de Infantería de Marina posee una mezcla de mando y control, potencia de combate y logística especializada.
PEN LABEL OPTISETWikiMatrix WikiMatrix
Las unidades de infantería equipadas con VCI en vez de vehículos más ligeros normalmente son designadas como "pesadas", indicando su mayor potencia de combate y al mismo tiempo sus requerimientos de transporte de largo alcance más exigentes.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedWikiMatrix WikiMatrix
Su potencia de combate ofrece un buen equilibrio a la hora de enfrentarse a enemigos del mismo nivel y de niveles superiores, por lo que no tendrás que actuar de manera pasiva o quedarte a la espera o en la base.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".QED QED
El dreadnought registró el hecho de que su potencia hubiera dejado fuera de combate a un astartes.
We were more like sisters, I guessLiterature Literature
El diseño comenzó en 1943 sobre la base de una propuesta del Almirante John S. McCain, interesado en un aparato con potencia de combate, pero debido a que los primeros motores de reacción eran poco potentes y brindaban poca aceleración, se consideró inseguro y no apto para el despegue y aterrizaje desde portaaviones.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayWikiMatrix WikiMatrix
Un barco de tal potencia podría librar combate en buenas condiciones hasta contra una de sus corbetas.
View New Top ViewLiterature Literature
Parece una nave de carga, pero es muy rápida y tiene la potencia de fuego de varios cruceros de combate.
I won that dare, and I never stepped back into the boxLiterature Literature
Cuando los civiles se ven amenazados, la hipótesis de que una fuerza tiene potencia de alcance y de combate para reaccionar de manera rápida y decisiva será un factor de disuasión considerable.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodUN-2 UN-2
Los tres factores determinantes tradicionales que determinan la efectividad del carro de combate son la potencia de fuego, la movilidad y la protección.
He' s crazy.Let' s goWikiMatrix WikiMatrix
Entre julio de 1936 y abril de 1939, durante la guerra, los dos ejércitos enfrentados recibieron grandes cantidades de carros de combate de las potencias extranjeras.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementWikiMatrix WikiMatrix
Lo esencial, sin embargo, era que los iraquíes se veían cada vez más superados en potencia de fuego y en combate.
You think you can kill me?Literature Literature
«El Carro» puede ser una unidad de combate completa, no pocas veces con la potencia de un regimiento.
No. of cylindersLiterature Literature
«El Carro» puede ser una unidad de combate completa, no pocas veces con la potencia de un regimiento.
• IMM 1102B - Work PermitLiterature Literature
¿Inclinaría su potencia de fuego la balanza del combate a nuestro favor?
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentLiterature Literature
Malcharion lo agarró, lo levantó del suelo y lo estrujó con la potencia inquebrantable de su puño de combate.
This is the easy bit hereLiterature Literature
Los guerreros tau y los vehículos son poderosos en batallas a distancia, pero carecen de la potencia del combate cuerpo a cuerpo; su comandante incluso carece por completo de un ataque cuerpo a cuerpo.
Eight years laterWikiMatrix WikiMatrix
Ese combate entre las potencias de la castidad y el amor ―pues se trataba de eso― ¿cómo terminaba?
Obligations incumbent on olive growersLiterature Literature
Durante los años de la guerra, Pratt & Whitney continuó el desarrollo de nuevas ideas para mejorar este motor ya de por sí poderoso, siendo lo más notable la inyección de agua para obtener potencia de emergencia en combate.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyWikiMatrix WikiMatrix
En diciembre de 1917, los bolcheviques firmaron un armisticio con las Potencias Centrales, aunque en febrero de 1918, los combates se habían reanudado.
Betty, I got a news flash for youWikiMatrix WikiMatrix
457 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.