pozo séptico oor Engels
pozo séptico
es
Tanque, generalmente subterráneo, del cual las aguas residuales salen, luego que la materia depositada ha sido transformada por procesos anaeróbicos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cesspit
Es importante que encuentres un pozo séptico cómodo.
♪ It's important that you find a cozy cesspit
cesspool
Yo buscaré en el horno, tu busca en el pozo séptico. "
I'll look in the furnace you check the cesspool. "
septic tank
es
Tanque, generalmente subterráneo, del cual las aguas residuales salen, luego que la materia depositada ha sido transformada por procesos anaeróbicos.
en
A tank, usually underground, into which sewage flows, the deposited matter being wholly, or partially broken down through anaerobic action.
También, se han repartido más de 10.000 colchones y se envían camiones hidrovaciadores para limpiar los pozos sépticos.
More than 10,000 mattresses have been distributed and flush trucks are sent to clean septic tanks.
sump
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El pozo séptico... ¿qué clase de sistema pusieron aquí?
Close the BOPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pozo séptico no funciona, pero hay un retrete en el bosque
Besides, where are you gonna meet some nice guys?opensubtitles2 opensubtitles2
Como pozo séptico por yanqui
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidopensubtitles2 opensubtitles2
No de un podrido y tóxico pozo séptico como Numai, sino un olor dulce.
HAVE AGREED AS FOLLOWSLiterature Literature
¡ Un pozo séptico!
Haven' t we played aristocrats and rich men?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo el sector se está arremolinando en un pozo séptico.
But not me, because I don' t have oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozo séptico
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyUN-2 UN-2
Ahí es donde se va a llenar por última vez... y va al pozo séptico.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero aquellos romanos vivían en un pozo séptico y ni siquiera parecía importarles.
Anybody seen anything on the web?Literature Literature
Es importante que encuentres un pozo séptico cómodo.
Here comes Beer BarrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pozo séptico no funciona, pero hay un retrete en el bosque.
RemunerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Un pozo séptico?
We are going to beat themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos un pozo séptico, así que sólo tiren la cadena si tienen que cagar.
And that girl in the lake identifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huele como un pozo séptico
So we have a deal, right?opensubtitles2 opensubtitles2
Vaya, huele a un pozo séptico.
with the requirements in point #.# since birth or for theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dio el mar y yo lo convertí en un pozo séptico.
Couldn' t agree with you moreLiterature Literature
Sumidero o pozo séptico
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranUN-2 UN-2
El año pasado, paramos de usar el pozo septico y el carnaval duro un mes.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguro que huís del Gran Pozo Séptico
The world with its trees came out of the Mounaopensubtitles2 opensubtitles2
Era tu libro favorito y Una solía leértelo cuando papá y yo tuvimos problemas con aquel pozo séptico.
I can' t clean myselfLiterature Literature
El Consejo Profesional de Abogados se ha transformado en un pozo séptico.
I must tell you that the buyer has been very generousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un pozo séptico.
You be careful and stick to my ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ni le pinto los problemas que hay después con el pozo séptico.»
Hey, what' s it aII about?Literature Literature
Tendremos un pozo séptico podrido tragando escoria.
Wind directionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguro que huís del Gran Pozo Séptico.
All indications excellentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
258 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.