prácticas laborales
work experience
práctica laboral oor Engels
práctica laboral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
internship
Los jóvenes nos piden formación, pasantías, prácticas laborales.
Young people are asking us for apprenticeships, for job shadowing, for internships.
work experience
Hace dos meses hice prácticas laborales en una fábrica.
Two months ago I did work experience in a factory.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� El artículo 6 de la Ley debe leerse junto con la definición de “prácticas laborales” del artículo 1.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?UN-2 UN-2
También se ofrece orientación profesional detallada a grupos, con especial atención a la interacción y las prácticas laborales.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all thatmattersEurLex-2 EurLex-2
Otro cambio significativo amplió el concepto de prácticas laborales injustas a los sindicatos.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barLiterature Literature
Hace dos meses hice prácticas laborales en una fábrica.
adopted by the Council on # Julytatoeba tatoeba
Creación de empleo y prácticas laborales
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanUN-2 UN-2
Esto en sí mismo sugiere una necesidad urgente de adoptar prácticas laborales que alienten la responsabilidad personal.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.Literature Literature
Prácticas laborales
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andUN-2 UN-2
Evidentemente, no cuenta que se utilice una mala práctica laboral para producir más barato.
Please tell me those cars aren' t emptyEuroparl8 Europarl8
El concepto de legislación nacional incluye los convenios colectivos y las prácticas laborales.
Just... st continue to breathe baby!not-set not-set
Entre los nuevos servicios que se prestan a los desempleados se encuentran las prácticas laborales y las pasantías.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionUN-2 UN-2
La formación que se imparte no refleja de forma suficiente la práctica laboral
May I be excused?MultiUn MultiUn
Se editó un impreso específico para presentar el nuevo servicio de prácticas laborales.
Listen to these lips, FrankUN-2 UN-2
Las normas discriminatorias en relación con la afiliación al sindicato, no obstante, pueden ser declaradas prácticas laborales injustas
It will constitutea valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.MultiUn MultiUn
Esta institución organiza prácticas laborales y cursos de formación profesional para 150.000 estudiantes cada año.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesEuroparl8 Europarl8
El artículo 41 de la Constitución garantiza a todas las personas el derecho a prácticas laborales equitativas.
I was ever so excited and scaredUN-2 UN-2
La renuencia para negociar estas áreas es la base para un cargo por prácticas laborales injustas.
That is most certainLiterature Literature
Prácticas laborales, incluidas cuestiones de salud y seguridad
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.UN-2 UN-2
Costes de la mano de obra, prácticas laborales y rendimiento
Everything that happened, Trinity, it was all my faultEurLex-2 EurLex-2
Entre otras cosas, también listó algunas prácticas laborales injustas de los sindicatos.
Hey.Hey, listenLiterature Literature
Creo que debiéramos ir más lejos y analizar las prácticas laborales en general en la Unión Europea.
I must just be hungover againEuroparl8 Europarl8
Una estrategia efectiva para aprender sobre las prácticas laborales de tus usuarios es transformarse en aprendiz uno mismo.
Did he have a baby with the Janitor?QED QED
En la práctica laboral existen varios factores que obstaculizan la igualdad de oportunidades para las mujeres en Chile
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesMultiUn MultiUn
contexto, maquinaria, equipos e instrucciones que configuren las prácticas laborales.
That' s how I rollEuroParl2021 EuroParl2021
Es sólo en el marco de estos convenios de colaboración que se le pueden indicar prácticas laborales.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.Common crawl Common crawl
13701 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.