preñad oor Engels
preñad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros or vosotras) affirmative imperative form of preñar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of preñar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considerando que la colza modificada genéticamente importada se utiliza mucho en la Unión para alimentación animal; que un estudio científico revisado por pares ha hallado una posible correlación entre la presencia de glifosato en los piensos administrados a cerdas preñadas y un incremento en la incidencia de varias anomalías congénitas graves en sus lechones (12);
Might not be what you' re used to, but it' s goodEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Estaba preñada cuando se comió esta mierda.
Britt, you' re outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titzi está preñada.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si esa mano fuera detenida, la otra mano negra, la peste, estaba preñada de horrores.
Four or five million dollarsLiterature Literature
Probablemente una de las mawkrens preñadas, decidió Navett, murmurando en su sueño.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?Literature Literature
Una vez que quedas preñada, el nacimiento es inevitable, me temo.
Now that we have taken care of our rat problemLiterature Literature
Debería evitarse el cambio frecuente de recintos, sobre todo cuando esto afecte a hembras preñadas y con camada, dado que ese tipo de perturbación puede dar lugar al abandono de la camada o al canibalismo.
Say the goddamn words!EurLex-2 EurLex-2
Solo porque se las apañó para que la dejaran preñada hace diez años.
Country of originLiterature Literature
Cuando me quedé preñada otra vez me quedé aterrorizada porque mamá y la tía estaban perdiendo la paciencia conmigo.
Fees for leasing production facilities/equipmentLiterature Literature
Desde donde habían dejado sus caballos podían ver las yeguas preñadas pastando.
Call me back here inexactlyan hour on this phone. l`il see what I can doLiterature Literature
La eficacia de las opciones disponibles es limitada y todas ellas están preñadas de consecuencias militares y políticas imprevisibles.
So it was a mutantProjectSyndicate ProjectSyndicate
¿Sabes que salió preñada?
When, at the age of #, I knew they had locked us inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunka me ke kedao preñada.
In thecase of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ratones, ratas y conejas preñadas no aparecieron efectos importantes sobre el desarrollo del embrión y del feto
If you go now, it' il be as if I' m aloneEMEA0.3 EMEA0.3
Se quedó preñada a los dieciséis años y se fugó a vivir con un novio incluso menor que ella.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchLiterature Literature
Hembra(s) no preñada(s), o
It' s committing a sin by doing itoj4 oj4
—Míralo a Enrique, está preñado.
Everything is forgotten once I' m with youLiterature Literature
El año pasado teníamos un hámster hembra preñado en clase de Ciencias.Pero Denny Corwin le metió un lápiz por el trasero...... y las crías nacieron muertas. Fue una especie de aborto
It was so coldopensubtitles2 opensubtitles2
Un día me descubrí pensando que las miro con el mismo sentimiento con que observo la perra preñada de los vecinos.
Give them strength of mind and body!Literature Literature
De las sobrevivientes, las 5 que fueron aparasitémicas quedaron posteriormente preñadas y tuvieron gestaciones normales.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityspringer springer
Para Sanjuniatón, Hadad es hijo del "Cielo" con una concubina que posteriormente se entrega al dios Dagón mientras está preñada.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doWikiMatrix WikiMatrix
b) utilice una vaca lechera para las necesidades de su explotación, cuando el número de vacas o de novillas preñadas existentes en la explotación sea inferior a 5.
How can I tell you?EurLex-2 EurLex-2
Está en Mona, preñada por última vez de un semental que podría igualarse a tu padre.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredLiterature Literature
—Los toros no se quedan preñados.
You' ve been seeing me for over two yearsLiterature Literature
Europa está preñada de revolución, pero es imposible preparar el calendario de la revolución por anticipado.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .Literature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.