preñaría
preñar oor Engels
preñar
es
embarazar o llenar con cantidad excesiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
impregnate
es
Volver preñada.
en
To make pregnant.
Quiere decir que estamos aquí porque yo no preño a mi mujer, es eso?
You mean that we're here because I can't impregnate my wife, is that it?
make pregnant
foal
Bueno, su yegua está preñada también, así que soy doblemente útil.
Well. their mare's in foal too. so I come in double handy.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to get pregnant · to impregnate · bang up · knock up · prang up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo que lo que está tratando de decir es que entre nosotros tres, podríamos encontrar a alguien que te preñara en nada de tiempo.
I made a choiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Donna, no me digas que te dejaste preñar por Anthony Anderson!
Tell who has done that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la narración de Osiris, después de que Set asesina a Osiris, el dios muerto consigue preñar a su esposa Isis.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.Literature Literature
Dale que la vamos a hacer preñar.
No, please.I' m all right. Really I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No queríamos que preñara a una adicta cuando se suponía que estaba haciendo frente a sus propios demonios.
Toggle AutoLiterature Literature
Soy incapaz de preñar a una mujer.
It would be thewrong thingLiterature Literature
Me busco una academia y que Hakan centre sus esfuerzos en preñar a Marisol.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como si él me pudiera preñar con sus espermas muertos.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "Literature Literature
De todas las damas a su disposición, ¡ tenía que preñar a su abuela!
It was a long journeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora ya sé por qué Dios te castigó desde antes, no permitiendo que te preñara.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productLiterature Literature
Entonces hizo un muñeco vudú y manipuló a Peter para que preñara a todas las jóvenes hembras de la tribu.
What the fuck, Paulie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pequeña Mary Alice Welsch se dejó preñar y tuvo que casarse con ella.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekLiterature Literature
Vamos a preñar a vuestras madres.
My door was the only one in the entire buildingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué iba el demonio a preñar a una moza como Luce Lackwell?
Hey, just light the zoot, manLiterature Literature
La administración de # mg/kg p. c./día de hidroxicarbamida a ratas macho (aproximadamente el doble de la dosis máxima recomendada en seres humanos) les produjo atrofia testicular, reducción de la espermatogénesis y reducción acusada de la capacidad de preñar a las hembras
Appointment onlyEMEA0.3 EMEA0.3
El Gato dice que es fantástico; preñar a una mujer mientras le haces el amor a otra.
theres a hospital volunteer banquetLiterature Literature
La tercera vaca no se pudo preñar porque no quiso subirse al camión para que la llevaran a lo del toro.
Follow me or perish, sweater monkeysLiterature Literature
Nada es tan romántico como comprarle a tu prometida un anillo con el dinero que has ganado por preñar a una docena de lesbianas.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos preocupados porque no hacemos más que decirle que deje de preñar a la gente.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debí dejarme preñar por ese hermoso muchacho.»
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Lo castigó por negarse a preñar a la viuda de su hermano para que la saga continuase.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonLiterature Literature
¡Preñaré a la dama de Grogzwig!
Sorry, I didn' t mean toLiterature Literature
Ya, bueno, deberías haberlo pensado antes de preñar a mi hijastra.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Somalia, mi madre dijo que nuestro asunto se habría quemado solo si Treckie no se hubiera hecho preñar.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantLiterature Literature
Y si no, luego hablaremos de preñar.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.