mi color preferido es morado
my favorite color is purple
preferidos oor Engels
preferidos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
masculine plural form of preferido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recordó la última vez: hubiera preferido la formidable protección social de la condesa.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereLiterature Literature
Encajaban perfectamente, por eso la consideraba su arma preferida, la que nunca le había traicionado.
He had his hand up between her legsLiterature Literature
¿Habrías preferido que dejásemos que se lo quedaran?
We didn' t slide into Cougar' s spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi género preferido.
We' re cool, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cardHolderPreferredLanguage es el idioma preferido por el titular de la tarjeta.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleEurLex-2 EurLex-2
Sí, en efecto, me gustaría que usted disparara por mí, y hubiese preferido que no se diera cuenta.
We thank you for honouring our House with your visit.Literature Literature
No eran buenas noticias para Sam, que habría preferido encontrarse bajo una lluvia torrencial.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionLiterature Literature
Hubiera preferido hacer algo más interesante y divertido, por ejemplo tener un negocio de animales domésticos.
the national authorities empowered by the Member StateLiterature Literature
Comencé por analizar con valor mi superstición preferida sobre aquel lugar.
Kenny... don' t go, babyLiterature Literature
Aunque en el proyecto de resolución se reflejan las principales preocupaciones expresadas por el Relator Especial y la opinión de la Comisión de que la situación de los derechos humanos en el Sudán debe mejorar, en el proyecto de resolución se ha preferido adoptar un enfoque constructivo.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneUN-2 UN-2
Juran en los últimos años ha preferido "los pocos vitales y los muchos útiles" para indicar que el 80% restante de las causas no deben ser totalmente ignoradas.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?WikiMatrix WikiMatrix
Mira, cuando Luc era pequeño, ¿Cuál era el plato que cocinabas para el y que era su plato preferido?
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy en día la metodología preferida es volver atrás y remendar el argujero o, simplemente, camuflarlo.
She is closer to your ageLiterature Literature
El gran Gatsby era la preferida de Peter.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyLiterature Literature
Estamos convencidos de que no es posible una solución trascendental que abarque todos los aspectos y que la única forma de avanzar consiste en adoptar un criterio realista que permita llegar a un acuerdo sobre lo que puede alcanzarse a corto plazo, sin excluir ninguna opción preferida que debe abordarse de nuevo en un plazo convenido mediante un examen obligatorio.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidUN-2 UN-2
Ella hubiera preferido que fuese aún más pequeño.
And if they don' t,to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?Literature Literature
Ya no notaba el sabor de la cerveza ni aspiraba el aroma de los cacahuetes de su bar preferido.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresLiterature Literature
En segundo lugar, aun cuando se utilicen las cifras inferiores presentadas por el beneficiario en el cálculo de los ingresos de una ejecución fiscal, un acreedor en una economía de mercado, de haber tenido la posibilidad, habría preferido este procedimiento al convenio.
Mr. Sprague served a purposeEurLex-2 EurLex-2
Ella habría preferido mucho más la oscuridad.
The fire probably started right thereLiterature Literature
En el camino puede que descubras tu nueva forma preferida de viajar.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoLiterature Literature
Las mejoras introducidas en los tradicionales dhows de madera, a lo que se suma la falta de reglamentación y de procedimientos de matriculación adecuados (por lo menos en Somalia), ha hecho que esas embarcaciones sean el medio de transporte preferido por los infractores del embargo de armas, en particular para transportar cargamentos procedentes de un Estado vecino del Golfo
I' m going there tooMultiUn MultiUn
Habría preferido su plan original.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomLiterature Literature
Esta mañana quiero que usen su técnica preferida de pintura.
It was greatLiterature Literature
Se eligió PeopleSoft como producto preferido, tras haber efectuado un cuidadoso examen de su funcionalidad, costo y adecuación a los requisitos tecnológicos
You can go in for a few moments, Mrs. PowersMultiUn MultiUn
Hubiera preferido que esperaras al atardecer para visitarme, Sheritra.
What' d you expect?Literature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.