mi color preferido es morado
my favorite color is purple
preferir ser oor Engels
preferir ser
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rather be
Si fuera absolutamente necesario elegir, yo preferiría ser culpable de un acto inmoral que de un acto cruel.
If it were absolutely necessary to choose, I would rather be guilty of an immoral act than of a cruel one.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nunca se le había ocurrido que podría preferir ser simplemente ella misma.
It' s good to see youLiterature Literature
Parecían preferir ser empujados, amontonados y empaquetados en lugares increíblemente pequeños.
Alright, love you MomLiterature Literature
Preferirás ser una persona libre de ese sentimiento tóxico.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomLiterature Literature
Estoy seguro de que " algo " podría preferir ser llamado por su nombre.
Captain, are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desechó la idea de que los rusos pudiesen preferir ser gobernados por Catalina.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.Literature Literature
¿Vivir no es evaluar, preferir, ser injusto, ser limitado, querer-serdiferente?
Oh, that' s okayLiterature Literature
¿Por qué puede alguien preferir ser un vendedor antes que un comprador de esas acciones?
That was a terrible misunderstandingLiterature Literature
¿Cómo puedes preferir ser alguien distinto a cada momento?
I advise ya not to go back to the hotelLiterature Literature
Además, tengo motivos para preferir ser yo mismo y no la Policía local quien le interrogue.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftLiterature Literature
Ella preferirá ser amable con un extraño antes que darle una segunda oportunidad a alguien a quien ame.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se decía que un caballero había de preferir ser un león muerto a ser una hiena viva.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toLiterature Literature
Debe preferir ser un demonio a estar conmigo, y no le culpo.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duLiterature Literature
—Yo preferiré ser tu esposa, Max, la señora Thomas.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingLiterature Literature
—Sólo tú podrías preferir ser la querida de un hombre en vez de su esposa.
for bulls a pedigree certificateLiterature Literature
¿Cómo puedes renunciar a él con toda simpleza, y preferir ser... ¡maestro!?
You think I do this for the money?!Literature Literature
Maldita sea, Mickey, tuviste que preferir ser carne de cañón en el ejército.
They took the keys!Literature Literature
En equilibrio, usted preferirá ser usted en lugar de otra persona.
I urge each and every one of you to give very seriousconsideration to this initiativeLiterature Literature
Cuando seas mayor, ¿preferirás ser bolchevique o comunista?
That' s why we' re twinsLiterature Literature
–Lo dices como si fuera peor que preferir ser rico a ser amado.
Aunt Adelaide, welcome backLiterature Literature
He pensado que eso ya era demasiado para él y que, probablemente, preferirás ser tú quien se lo cuente.
Close the gates.Set palatine freeLiterature Literature
¿Ha habido alguna vez una mujer tan estúpida para preferir ser una puta en lugar de una esposa honrada?
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "Literature Literature
¿Se pretende insinuar que una mujer debería preferir ser encargada en la empresa Siemens a ingresar en las SS?
Please, man Don' t do this, manLiterature Literature
Tú eliges ser soldado, y él convertirse en un laranzu; ¿acaso dirías que todo el mundo debería preferir ser guerrero?
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offLiterature Literature
(76) Hay una ambición que consiste en preferir ser el primero entre los segundos a ser el segundo entre los primeros.
Just a mouse clickLiterature Literature
—Estoy convencida de que un joven como Reyn preferirá ser valorado por quién es y no por los regalos que pueda hacer.
What do you want?Literature Literature
467 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.