mi color preferido es morado
my favorite color is purple
preferirá oor Engels
preferirá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) future indicative form of preferir.
Formal second-person singular (usted) future indicative form of preferir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tampoco es que le importara mucho a Hitler, que parece preferir las soluciones militares para casi todos los problemas.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionLiterature Literature
Aunque ordene a un marinero arremeter contra la nave, preferirá unirse a los rebeldes antes que obedecerme.
Whatever he offers you, I' il double itLiterature Literature
¿Qué hombre podría preferir la tosca camaradería masculina que Hayburn ` estaba tratando de inculcar?
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsLiterature Literature
En la vida solemos preferir a nuestro contrario.
You, I can' t rememberLiterature Literature
Además, tienen más tiempo para hacer ejercicio y dormir, y tienden a preferir la comida casera a la comida rápida.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processLiterature Literature
En consecuencia, muchas empresas podrían preferir seguir operando a nivel nacional o exportar solo a uno o dos Estados miembros.
Well, women can be tougheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gracias por preferir a Costa Rica Organic Shop.
It must be.It' s on his cardCommon crawl Common crawl
Era lo bastante malcriada para preferir que sus antagonistas sufrieran el mismo dolor que ella.
I' m an officerLiterature Literature
¿Por qué no voy a preferir su compañía a la tuya, Adrian?
The fire probably started right thereLiterature Literature
Tiene aspecto de preferir pisar sobre clavos oxidados que intervenir en nuestra conversación.
Identification of the commoditiesLiterature Literature
Un hombre como sir Alex, sin duda, preferirá a alguien con más... sofisticación en el dormitorio.
A little guilt goes a long wayLiterature Literature
Mataría por ella, pero estaba seguro como el diablo preferir no tener que lidiar con el desorden en esta situación.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationLiterature Literature
Sin embargo, se volvió más impopular ya que el público percibía que Katsura estaba usando su cargo para amasar su fortuna personal y preferir los intereses del ejército (gunbatsu ) que del bienestar del pueblo.
Her spirit chose to talk to youWikiMatrix WikiMatrix
Propensión de la mayor parte del personal de salud a preferir las ciudades a las zonas rurales.
The primary objective of the Eurosystem istomaintain price stability, as defined in Article # of the TreatyUN-2 UN-2
He pensado que eso ya era demasiado para él y que, probablemente, preferirás ser tú quien se lo cuente.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedLiterature Literature
Pero me hice mayor y empecé a preferir la soledad a la compañía de mis semejantes.
Want to have a look?Here, take a look!Literature Literature
- ¿Qué hay de malo con preferir hacer las cosas uno mismo?
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
Creo que preferirá salvar su propio pellejo
Nothing is going onopensubtitles2 opensubtitles2
Perder a Prunella Palmer, verla preferir a su mayor rival, sería un golpe duro para Cyrus.
Not today.No!Literature Literature
Nuestros amigos oficiales pueden preferir oro y tierras pero para mí, el más grande premio de la guerra es el arte.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un principio fundamental del proyecto de guía que la inscripción de las garantías reales es algo positivo y que, por lo tanto, se debería preferir la regla de la “prelación basada en la fecha de inscripción”, a reserva de ciertas excepciones.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaUN-2 UN-2
Sin embargo, las pilas de litio son algo más caras, razón por la cual los fabricantes suelen preferir las pilas de mercurio, más económicas.
Have you gone mad?not-set not-set
Los Estados miembros suelen preferir agrupar en un solo paquete las rutas de servicio público con destino y procedencia en diversas islas para generar economías de escala y atraer operadores.
Take it easyEurLex-2 EurLex-2
Huir de la inmediatez de la experiencia es como preferir la muerte a la vida.
Look at the ropeLiterature Literature
Algunas delegaciones declararon preferir la segunda opción de la definición, enunciada entre corchetes, por estimar que la noción de “puesta en común” o “mancomunar” expresaba mejor el sentido que tenía la consolidación patrimonial.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.UN-2 UN-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.