preferiría irme oor Engels
preferiría irme
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I would sooner leave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo que preferiría irme ahora.
I' m double wideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no le importa, preferiría irme a tomar mi baño y meterme en la cama.
It wasn' t there, PrueLiterature Literature
Tal vez preferiría irme en brazos de una extraña.
I have carried out all your ordersLiterature Literature
Señor, preferiría irme con los bandidos.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no se pudiera hacer otra cosa, creo que preferiría irme con vosotros a quedarme aquí eternamente.
It was as if I was struck by lightningLiterature Literature
Preferiría irme de inmediato, pero si lo deseas, estoy dispuesta a trabajar los tres meses reglamentarios.
It' s a fascinating themeLiterature Literature
Ya sé que es de mala educación no hacerlo personalmente, pero preferiría irme sin que se note.
Physically, he' s perfectly healthyLiterature Literature
Mire, de veras preferiría irme a casa, a Londres.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, si no le importa, preferiría irme.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombLiterature Literature
Pero es cierto que preferiría irme a casa.
No, Victor was the smartest guy I knewLiterature Literature
Preferiría irme a casa, si no te importa.
I don' t chaw and I don' t play cardsLiterature Literature
Yo, personalmente, preferiría irme a pescar a la isla de Buggs.
Give me back that medalLiterature Literature
Creedme preferiría irme a casa e hilar con mi madre.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preferiría irme yo misma a la guerra, antes que mandar a mis hijos —contestaba Agata.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SELiterature Literature
—No tendría problemas en verlos —repuso Cholayna—, pero preferiría irme de aquí sin un rasguño.
By now you can probably tell how smart I amLiterature Literature
—Pues yo preferiría irme a otro sitio.
I' il go with youLiterature Literature
Preferiría irme a mi casa, señora.
Somewhere elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez preferiría irme en brazos de una extraña.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateLiterature Literature
Preferiría irme de compras, pero no tengo dinero.
Well, maybe that will teach youLiterature Literature
Pero de verdad preferiría irme a la cama en mi propia habitación, si no te importa.
Passionate woman in love with this manLiterature Literature
Te aseguro que preferiría irme contigo a Italia.
Look, she nursed me through my recoveryLiterature Literature
–La verdad, Luke, preferiría irme a casa.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!Literature Literature
Preferiría irme a mi casa, señora
Then I was...I was on the roofopensubtitles2 opensubtitles2
Preferiría irme
The most important thing to remember is his general presenceopensubtitles2 opensubtitles2
Preferiría irme a Londres y prostituirme por dos peniques que casarme con sir Hugh.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatLiterature Literature
117 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.