mi color preferido es morado
my favorite color is purple
prefiramos oor Engels
prefiramos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) present subjunctive form of preferir.
First-person plural (nosotros or nosotras) imperative form of preferir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No es de extrañar que prefiramos buscar las soluciones rutinarias.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Nosotros quizá prefiramos un análisis más primitivo: cuando uno derrota al enemigo se le exige que le devore el corazón.
Our new homeLiterature Literature
A no ser que prefiramos creer a Savannah: en su opinión, ningún Wingo sobrevivió.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesLiterature Literature
Si has venido a gritarme, tal vez prefiramos que el resto de los huéspedes de Rhalseer no oigan hasta la última palabra.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundLiterature Literature
Sin embargo, que prefiramos la dominación rusa a la alemana no la hace menos dura.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.Literature Literature
Prefiramos, por una vez, a nosotros mismos.
The next day was SaturdayEuroparl8 Europarl8
Los dos vamos y venimos a nuestro antojo, a menos que prefiramos estar juntos.
I' m calling someoneLiterature Literature
Claramente, no es que lo prefiramos sino por necesidad que el Pakistán se opone a las negociaciones de un tratado por el que se prohíba la producción de material fisionable.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyUN-2 UN-2
A menos que prefiramos pagar el precio de la guerra, debemos aceptar el costo de la justicia como parte intrínseca del costo de la paz
For that everybody looks me?MultiUn MultiUn
También pido que la competencia de las decisiones relativas a estas cuestiones se establezca a escala general europea y que exista la oportunidad de tener en cuenta que puede que prefiramos concluir acuerdos relativos a los PNR con Canadá y Australia.
You were leading us into disasterEuroparl8 Europarl8
No le importa lo que nosotros prefiramos.
I need one minute.- Please, take your time. HeyLiterature Literature
Cualquiera que sea el ideal que prefiramos, enseguida nos daremos cuenta de que se trata de ideales contrarios.
Well, I figured it was about timeLiterature Literature
El té que producimos aquí es en su mayoría assam, aunque ahora prefiramos llamarlo ceilán.
I' il see you soon, and we' il talkLiterature Literature
Por ello resulta inconcebible que sigamos sin dejar entrar a la gente en nuestro territorio, que aceptemos que la gente muera en su viaje a la UE, que aceptemos ver cómo llegan hasta las costas de la UE los cadáveres de los refugiados o de las personas que buscan fortuna, que prefiramos verles como cadáveres antes que como ciudadanos o como individuos útiles en nuestro territorio.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalEuroparl8 Europarl8
Si el recuperar una comprensión total de la situación de uno es estar curado, prefiramos todos, todos, la enfermedad.
Yeah, well, they won' t be living much longerLiterature Literature
La promoción de la diversidad ilustra el viejo adagio, que dice: en lugar de tener la razón solos, tengamos la razón juntos; prefiramos la razón colectiva a la razón individual
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?MultiUn MultiUn
Cada actitud estará justificada por el sistema de creencias que prefiramos.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageLiterature Literature
En todo caso, será el que prefiramos aquí.
I' m losing my apartment, MelvinLiterature Literature
3 Quizás prefiramos empezar la presentación con un comentario preparado sobre algún tema del número de ¡Despertad!
Solar flare?jw2019 jw2019
Sea que prefiramos la música clásica, el jazz o cualquier otro estilo, hay que ser cauteloso y selectivo.
He was good in bed, and he liked ' #s musicjw2019 jw2019
Esta vez no rechazaremos a un forastero que nos traiga una verdad sobre nosotros mismos que tal vez prefiramos no saber.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeLiterature Literature
—Éste es tan buen momento como cualquier otro, a menos que prefiramos esperar hasta que anochezca —dijo.
We are no threat to himLiterature Literature
De hecho, quizás prefiramos nuestros propios problemas a los que atormentan a otras personas.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usjw2019 jw2019
Si recobrar el completo entendimiento de la situación de uno mismo es estar curado, entonces, prefiramos la enfermedad.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disponer de más información en el salpicadero del coche nos permitiría tomar los desvíos que prefiramos de manera más eficiente y eficaz.
Let' s see who will laugh at the endEuroparl8 Europarl8
184 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.