prefirieren oor Engels

prefirieren

werkwoord

Soortgelyke frases

mi color preferido es morado
my favorite color is purple

mi preferido es
my favorite is

prefiero viajar en coche
I prefer to travel by car

mi animal preferido
my favorite animal

es mi preferido
is my favorite · it is my favorite · it's my favorite

licitante preferido
preferred bidder

voorbeelde

Ellos prefirieren marcharse a sus cuevas y ver un juego o golpear pelotas de golf, o hablar sobre deporte, cacería, autos o tener sexo.
They would rather go off in their man cave and watch a game or hit golf balls, or talk about sports, or hunting, or cars or have sex.

Trabajo infantil como un arma de doble daga podría privar a los adultos y de las condiciones de trabajo decente porque los empleadores siempre prefirieren a los trabajadores infantiles más de los adultos porque los niños no puedan reclamar los salarios mínimos o luchar para sus derechos.
Child labour as a double edged dagger could further deprive adults from decent working conditions because employers will always prefer children over adults for they do not demand minimum wages and cannot stand up for their rights.

Para tener en cuenta el posible deseo de algunas ciudades, el Consejo ha introducido una posibilidad de excepción de la duración de la manifestación que, en principio, debería ser de un año, pero que, con carácter excepcional, podría acortarse si las ciudades elegidas lo prefirieren.
In order to accommodate the wishes that certain cities might have, the Council has made it possible to alter the length of the event, which should in principle last one year but which, as an exception, may be shortened if the designated cities so wish.

Si las empresas prefirieren publicar pólizas de flete punto de paridad/puertos marítimos de descarga , dichas pólizas incluirán , además de los elementos mencionados en el apartado 1 del presente artículo , el coste del transporte de aproximación .
If the undertakings choose to publish sea-freight schedules from basing point to the sea-port of unloading, these schedules shall include, in addition to the factors mentioned in paragraph 1 of this Article, the transport charges up to the port of loading.

Los revendedores quienes no desean ofreceer la primera línea del soporte de nuestros productos prefirieren nuestro programa para agentes de ventas.
Resellers who do not wish to offer the first line of support for our products may prefer our sales agent program.

La investigación ha demostrado que muchos de sus clientes ya prefirieren el auto-servicio.
Research has shown that many of your customers may prefer self-service already.

Pero ahora, con números que registran un aumento histórico que contrasta favorablemente con los de la población en general, y que además coinciden con una serie de bajas récord en las tasas de desempleo hispanoamericano, los medios prefirieren hacer caso omiso.
But with those numbers now registering historic gains that contrast favorably with those of the general population in addition to coinciding with record-low Hispanic-American unemployment rates (which the same networks also typically avoid reporting) it proved to be a bridge too far.

También sospecho que, históricamente, las escuelas prefirieren mostrar pobres o incluso falsas wazas con el fin de evitar poner sus secretos a plena vista... También es muy común que los maestros japoneses muestran "errores" o "variaciones" de la técnica original durante el entrenamiento o demostración.
I also suspect that historically, schools preferred to show poor or even false waza in order to avoid putting its secrets out in the open... It is also quite common for Japanese teachers to show “errors” or “variations” of the original technique during training or demonstration.

Un grupo de personas prefiere la esperanza de la persona justa que busca encarecidamente la recompensa de Allah, y otros prefirieren la esperanza de la persona que hace el mal y busca el perdón de su Señor, porque nace de la sensación de ser culpable y de humillarse ante su Señor.
A group of people preferred the hope of the righteous person who strongly seeks Allah's reward; and others preferred the hope of the wrong doer who seeks his Lord's forgiveness because it springs from the feeling of being guilty and humiliating himself to his Lord.

Dispone de 24 soportes para aparcar bicicletas, facilitando la movilidad de los usuarios que prefirieren cubrir un tramo del itinerario en bici.
It offers 24 para cycles, facilitating the mobility of users who prefer to move through a stretch of the journey by bike.

Muchas industrias prefirieren este tipo de salida, ya que es más fácil trabajar.
Many industries are preferring this type of output because it’s easier to work with.