¿Puedo hacerte una pregunta?
preguntáramos oor Engels
preguntáramos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect subjunctive form of preguntar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Algo que no preguntáramos que haya recordado con los años?
He has also been lying to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jake, antes que nada, tu hermana quería que te preguntáramos sobre las postales.
I' il bring it right back.I swearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por esta razón, sería razonable que nos preguntáramos si vale la pena preocuparse por ello.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryLiterature Literature
Tras dudar un instante, dijo que era nuevo en la región y que mejor le preguntáramos a otro.
He thought about how to really see MunandjarraLiterature Literature
Si preguntáramos a los ciudadanos en las calles de nuestros por el temor que muchas veces sienten hacia las bandas de delincuentes, sin duda nos inclinaríamos a animar al Gobierno rumano a hacer más en este sentido.
Chinese food good luckEuroparl8 Europarl8
Pero antes de que preguntáramos de qué se trataba, Jasmine, Clem y Lolly fueron invitados a abandonar la sala.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?Literature Literature
—Ganaríamos un tiempo precioso si llamáramos a la Casa Blanca y se lo preguntáramos al Presidente.
You' ve a pointLiterature Literature
Quizá si se lo preguntáramos a Bella podría responder a todas nuestras preguntas y decirnos quién mató a Edmund.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatLiterature Literature
Creo que no seríamos humanos si no nos preguntáramos todo eso.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedted2019 ted2019
Suponga que preguntáramos
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursopensubtitles2 opensubtitles2
Si preguntáramos a los ciudadanos europeos si están a favor de asignar el dinero que no se gaste a este ámbito concreto, la gran mayoría diría que sí.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionEuroparl8 Europarl8
—Su padre nos pidió que le preguntáramos por su retraso.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationLiterature Literature
—No iba a dejarlo en el coche —nos explicó sin que le preguntáramos.
Prepare for reception.Prepare for receptionLiterature Literature
Y después de que lo preguntáramos, él sí mismo firmó la declaración jurada
Consider it... an act of friendshipopensubtitles2 opensubtitles2
Si llegaran a aprobarse dichas enmiendas, cosa que no creo muy claramente, habría motivos para que nos preguntáramos adónde iría esta Unión Europea y qué sería de los conceptos de cohesión y solidaridad entre sus pueblos y Estados miembros.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.Europarl8 Europarl8
Si tomáramos cualquier volumen de teología o metafísica escolástica, por ejemplo, y nos preguntáramos ¿contiene algún raciocinio abstracto acerca del número o la cantidad?
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationWikiMatrix WikiMatrix
–Cuando tomamos medidas de una partícula, es como si le preguntáramos qué es.
You' re a witch, a pervert!Literature Literature
Si preguntáramos al Consejo, este podría culpar fácilmente a la Comisión, quien, según el artículo 274 del Tratado, es claramente la responsable de ejecutar el presupuesto de la Unión Europea.
It was like looking in the eyes of the devilEuroparl8 Europarl8
“Edward, ¿por qué crees que Alice nos dijo que le preguntáramos a Eleazar acerca de los Volturi?
View New Top ViewLiterature Literature
Pero si les preguntáramos, nos dirían tal vez dónde están los soldados japoneses.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertLiterature Literature
Si les preguntáramos a algunos expertos, responderían sin dudarlo que data del siglo XIV antes de nuestra era.
Nothing but women.All unmarried. The two of usjw2019 jw2019
Nos dijo que nos preguntáramos eso.
It is all false!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No debería esto hacer que nos preguntáramos: ¿Podría haber otra solución a los problemas del hombre?
You' re already herejw2019 jw2019
, porque, incluso aunque se lo preguntáramos, Phil no nos lo diría.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?Literature Literature
—Si preguntáramos a diez chicas superficiales de la escuela, las diez dirían que eres perfecto.
Don' t be so sure.Yeah?Literature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.