pregunta insidiosa oor Engels
pregunta insidiosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
catch question
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Por supuesto —afirmo, aunque otra pregunta insidiosa se abre paso en mi conciencia.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceLiterature Literature
¿Está preparado para responder preguntas insidiosas?
He travels to pray for men like youLiterature Literature
No quiere preguntas insidiosas, exigencias, órdenes que rompan la perfección de su ejecución.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityLiterature Literature
Había descubierto que, para la mayoría de la gente, el silencio resultaba más insoportable que las preguntas insidiosas.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996Literature Literature
Y la pregunta insidiosa, claro, es: ¿Adónde va y qué va a hacer cuando llegue?
Maybe there is something in here for SportLiterature Literature
Esa es una pregunta insidiosa.
• Operating Grants (September 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja ya de querer manipularme con tus preguntas insidiosas.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberLiterature Literature
Intentó responder estas preguntas insidiosas con vagas afirmaciones.
I know, but you gotcha license last yearLiterature Literature
Puedes hacer preguntas insidiosas hasta quedar bizco como Estrabón: eso es todo lo que sucedió.
Play him toughLiterature Literature
Después, inclinándose hacia ella, le pregunta, insidioso, en voz baja, casi en el oído: —¿Te dijo algo?
Who' s up there in the penthouse, and why?Literature Literature
no será una pregunta insidiosa sino la súplica de una oración.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsLiterature Literature
Después de algunas preguntas insidiosas, supe que no estaba equivocado.
I' il stay for Yuen ChiLiterature Literature
Fue impresionante, pero yo me quedé dando vueltas a varias preguntas insidiosas: ¿Qué producía Enron?
This world was an experiment, and it failedLiterature Literature
Aunque «libre» signifique cincuenta horas de preguntas insidiosas.
Listen to these lips, FrankLiterature Literature
Pregunta insidiosa.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cualquier pregunta insidiosa de la prensa debe remitirse a tus superiores.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!Literature Literature
Bien, una pregunta insidiosa
That bitch is setting me upopensubtitles2 opensubtitles2
Ahora que habían despertado su curiosidad, se aventuró por su parte a hacer una o dos preguntas insidiosas.
I never pegged her for a cutter, that' s allLiterature Literature
De modo que la serpiente que le hizo a Eva la pregunta insidiosa tiene que simbolizar algo más grande, y también la “mujer” que se menciona respecto a esto tiene que ser una “mujer” simbólica.
I may be asking a great deal ofyoujw2019 jw2019
La pregunta es insidiosa.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pregunta era insidiosa y pretendía ser un insulto o cuando menos un desafío, pero también era seria.
Really not looking to talk on that topic.HeyLiterature Literature
Primero, «todos hablaban bien de él, se maravillaban de las palabras llenas de gracia que salían de su boca» (Lc 4,22); pero después, una pregunta insidiosa fue ganando espacio: «¿No es este el hijo de José, el carpintero?».
I' m Lieutenant Collet from DCPJvatican.va vatican.va
A esa pregunta, decididamente insidiosa, Jesús responde con total sencillez: «Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu mente.
Where did this come from?vatican.va vatican.va
Que insidiosa pregunta tentadora.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationLiterature Literature
Pero, si no se lo decía, ¿cómo iba a saber contestar a esas preguntas veladas e insidiosas?
Did you tell him we didn' t blame him?Literature Literature
65 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.