me pregunto por qué
I wonder why
preguntar por qué oor Engels
preguntar por qué
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to enquire the reason
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quería preguntar por qué no podía llevar el mensaje a Ursal un monje de menor rango.
i miss you, chu-hyangLiterature Literature
Te preguntarás por qué no salgo contigo y te doy una oportunidad.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to whichit should be sentLiterature Literature
La agente del FBI no tuvo que preguntar por qué íbamos a la granja de cocodrilos.
You' re a foolLiterature Literature
Tal vez carecía de sentido preguntar por qué.
Starbuck) Copy that, ApolloLiterature Literature
A los religiosos se les puede preguntar: «¿Por qué no luchasteis?».
Well, I threw it outLiterature Literature
¿Puedo preguntar por qué?
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más tarde, nadie llegó a preguntar por qué había encargado aquellos muñecos.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitLiterature Literature
No te preguntaré por qué estás solo.
Lt. Abbott ' s table?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedo preguntar por qué lo haces?
We' re framing it for the Japanese EmbassyLiterature Literature
Se preguntará por qué no se lo conté desde el principio.
You' re a musician and a dancerLiterature Literature
Has estado preguntando " Quien... "Cuando probablemente debiste preguntar " Por qué... "
Could you see the war from here too?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Puedo preguntar por qué decidieron convertir parte de la casa en un hotel?
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationLiterature Literature
Ella no se había preocupado de preguntar por qué el extranjero pagaba a Cristoforo.
Yes, but I didn" t hit himLiterature Literature
¿Puedo preguntar por qué?
I read it much better than I speak itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naturalmente, el lector puede sentirse inclinado a preguntar: ¿Por qué no lo habíamos visto antes?
First they take a turn, then they return homeLiterature Literature
¿No vas a preguntar por qué me voy?
That depends on how good a sailor you areLiterature Literature
Volvimos a cabalgar en silencio y cuando él aceleró el paso yo lo seguí sin preguntar por qué.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townLiterature Literature
El procedimiento es describir el problema en términos específicos, para entonces preguntar por qué.
I may actually sleep tonightLiterature Literature
Se podrá preguntar: ¿por qué ocuparse de Lillian Hellman?
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meLiterature Literature
¡Bienaventurados los que pasan inadvertidos, porque no se les preguntará por qué están donde están!
I knew something awful had happenedLiterature Literature
—¿Puedo preguntar por qué, Santidad?
Just scrap that whole ideaLiterature Literature
Pero una vez hayáis admitido que no existe ninguna posibilidad, deberéis preguntaros, ¿por qué morir sin ningún objeto?
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allLiterature Literature
Habría que preguntar por qué los seres humanos sí lo hicieron.
Peaceful.Are you sure about that?Literature Literature
9874 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.