preguntarás oor Engels
preguntarás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of preguntar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos los años, la sucursal recibe cientos de llamadas telefónicas para preguntar cuándo y dónde se van a celebrar las asambleas.
Well, I am worriedjw2019 jw2019
¿Acaso debo preguntar?
This is the Aztec calendarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El primo Ike me dijo que le preguntara a usted si podía.
And what is this, huh, once a year?Literature Literature
Te iba a preguntar lo mismo.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quisiera preguntar a la Sra. Comisaria cuándo tendremos una situación en la que una empresa de capital inglés pueda vender electricidad al Primer Ministro francés.
This won' t help your case, MesrineEuroparl8 Europarl8
Quería preguntar por qué no podía llevar el mensaje a Ursal un monje de menor rango.
We love elegant uniforms because we look well wearing themLiterature Literature
Sí podías preguntar lo que quisieras a Kolvinsky, pero, si pensaba que tu pregunta era estúpida, no te respondía.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesLiterature Literature
—Oí preguntar al barril grande, y después ya no escuché nada más durante un buen rato.
But I can' t be responsible forLiterature Literature
En su artículo el concluye que el diario, en vez de preguntar “¿Podría pasar en Nicaragua?,” debería analizar el contexto nacional para ver de donde vendría tal fenómeno.
There' s the refugee campgv2019 gv2019
Sí, puede preguntar.
Yeah, I' ve been at the libraryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se lo preguntaré la próxima vez.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se lo preguntaré la próxima vez que lo vea.
I was horrified that my master wanted his works to die with himLiterature Literature
Cuando llegue a la panadería preguntará a sus compañeros qué opinan ellos.
What are you doing?Literature Literature
Cada vez que allí se arroje una multitud, el cuidador les preguntará: '¿Acaso no has recibido una advertencia?'
Maybe... maybe you can make an appealLiterature Literature
Por mucho que eso me gustaría, debo preguntar si no tiene nada que ver con la difunta Kara Stanton.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ne... necesito algo más de tiempo —contestó ella, con la esperanza de que Tanaquill no le preguntara por qué.
I still have so much to learn!Literature Literature
Me preguntarás
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le preguntaré a Aniuta para descubrir qué ocurrió.
M. Hotel- Balgo beach resortLiterature Literature
¿Me permites preguntar a quién das caza?
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsLiterature Literature
—al no responderle, volvió a preguntar—.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedLiterature Literature
Quisiera preguntar asimismo a la Comisión qué piensa hacer para mejorar la seguridad energética social.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceEuroparl8 Europarl8
Iba a preguntar si el esta bien.
A few more weeks and we' il be freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celia no necesita preguntar qué quiere decir.
Do you hear me?Literature Literature
El Presidente, tras preguntar si alguna otra delegación deseaba tomar la palabra, dijo que el Comité había oído las declaraciones y, refiriéndose a las explicaciones facilitadas, expresó su esperanza de que las autoridades competentes mencionadas por los representantes de Cuba y los Estados Unidos siguieran investigando el asunto e intercambiando información con miras a resolverlo
You are being disagreeable!... I got things on my mindMultiUn MultiUn
Luego llamé a la puerta y entré otra vez para preguntar si querían que les llenara el samovar.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.