prende una vela oor Engels
prende una vela
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
light a candle
Si está en problemas, prenda una vela en la ventana más alta de la torre rota.
If you're ever in trouble, light a candle in the highest window of the broken tower.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y prendo una vela en su memoria y rezo por su alma.
Who did you sell them to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá también prenda una vela por mí.
The least I can do is contribute with somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a prende' una vela la próxima ve' que vaya a la iglesia pa' agradece'le a San Judas.
She has always been so strongLiterature Literature
Si necesitaras hablar conmigo, prende una vela en tu ventana.
He saw me and he came towards meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le prendo una vela cada 12 de diciembre, el día de su fiesta.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPLiterature Literature
Si está en problemas, prenda una vela en la ventana más alta de la torre rota.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te importaría si prendo una vela para verte mejor?
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARLiterature Literature
—Todos los viernes prendo una vela en memoria de mi marido.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatLiterature Literature
Quizá también prenda una vela por mí
Does he come home late?opensubtitles2 opensubtitles2
" tu mujer prende una vela de 39? "
i'm somewhat anxiousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De prisa, ve a casa y prende una vela.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prende una vela y quédate acá.
Loved blowing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si necesitas hablar conmigo, prende una vela en tu ventana.
What is going on up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permanezca alerta y prenda una vela por nosotros.
What do you want?Literature Literature
¡ Una mujer desnuda sin ropa prende una vela!
I guess Charlie' s staying for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te recomiendo que prendas una vela.
Come on, they were at the same college at the same timeLiterature Literature
Una activista prende una vela en la movilización por la memoria del asesinado periodista Georgiy Gongadze, el 16 de setiembre del 2015.
You mean bread- and- butterfliesgv2019 gv2019
Se prende una vela que dura siete días, y a su lado se colocan dos vasos con agua para que la beban los “dioses.”
He sat down beneath it and froze to deathjw2019 jw2019
Si enciendes una cerilla y prendes la mecha de una vela, habrás encendido una fuente de gas caliente y brillante.
I' d have been on my own.- Yup?Literature Literature
—Y supongamos que prendo fuego a esta Pirámide con una vela, ¿se incendiaría también?
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedLiterature Literature
Una amiga mía escribe en una hoja de papel las cosas de las que se lamenta y le prende fuego en la cocina con una vela.
I just got released from prisonLiterature Literature
Prenda un fuego dentro de un caldero (una vela estaría bien).
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?Literature Literature
Kenan prende una cerilla y enciende el tocón de vela que reposa en un costado del lavamanos, bajo el espejo.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.Literature Literature
Un hombre con barba espesa, con prendas de dormir y zapatillas permanecía en la puerta sosteniendo una vela.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresLiterature Literature
La prenda se hinchó por un momento, como la vela de una gran embarcación, y cayó a un lado.
My wife and my daughter are in MexicoLiterature Literature
105 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.