prensa de tipo continuo
continuous press
prensa continua oor Engels
prensa continua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
continuous screw press
continuous press
Está prohibida la utilización de prensas continuas.
Use of continuous presses is prohibited.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está prohibida la utilización de prensas continuas.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quedan prohibidas, en la elaboración de vinos amparados por la DOP, la utilización de prensas continuas.
That' s what he was saying about youEuroParl2021 EuroParl2021
Su conferencia de prensa continuó hasta la noche y duró hasta primera hora de la mañana siguiente.
Having regard to the proposal from the CommissionLiterature Literature
* - Estrujadoras-desgranadoras y prensas continuas de uva con exclusión de sus partes y piezas sueltas *
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsEurLex-2 EurLex-2
La oleada de mala prensa continuó tras su concierto en la isla de Man a finales de marzo.
Demon in heavenLiterature Literature
Se prohíbe el uso de tolvas para vendimia con tornillo, bombas estrujadoras o prensas continuas.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!EuroParl2021 EuroParl2021
Están prohibidas las prensas continuas.
Well, that' s that, AbrahamsEuroParl2021 EuroParl2021
—Considérelo una rueda de prensa —continuó el hombre—.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportLiterature Literature
El crecimiento rápido y generalizado de la prensa continuó durante la primera mitad del siglo XX
Summer, come here!MultiUn MultiUn
Prensas continuas
She' s an old girlfriendtmClass tmClass
La prensa continuó siendo relativamente libre.
Who made the call?Literature Literature
El crecimiento rápido y generalizado de la prensa continuó durante la primera mitad del siglo XX.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekUN-2 UN-2
-Soy un poco paranoico con respecto a la prensa -continuó-.
Toot- ti- tootLiterature Literature
No se permite la utilización de prensas continuas.
Your government scientist?Eurlex2019 Eurlex2019
Es el precio que tenemos que pagar por la libertad de prensa —continuó—.
VenlafaxineLiterature Literature
Pero Stolypin ignoró aquella nota y el envilecimiento de Rasputín en la prensa continuó.
This is....This is your lifeLiterature Literature
Prensa continua
Take it easyEurLex-2 EurLex-2
Por supuesto, los asuntos financieros de Mort se pregonaban por toda la prensa —continuó—.
I left the People' s Republic for this?Literature Literature
Se crea la leyenda oficial y la prensa continúa la labor
The keeper is a Turkopensubtitles2 opensubtitles2
29 El perjuicio ya sufrido corre el riesgo de agravarse considerablemente, según el Sr. Connolly, si la campaña de prensa continúa.
Yeah, well, it was a long time agoEurLex-2 EurLex-2
1553 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.