preocupaba oor Engels
preocupaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of preocupar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of preocupar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En esos momentos lo que más le preocupaba era Maria, los resultados de sus pruebas de VIH.
Man, I don' t know how he does itLiterature Literature
Mary comentó que a Selma le preocupaba que Willy estuviera conmigo.
Why didn' t you tell me sooner?Literature Literature
Nadie se preocupaba por explicarles nada.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meLiterature Literature
Yo era el único al que le preocupaba mi partida.
There will be no dawn for MenLiterature Literature
Odiaba llamar la atención sobre sí mismo, sobre su yo académico, y le preocupaba haberlo hecho sin darse cuenta.
Because i can' t be what he wants, eh?Literature Literature
Me preocupaba que perdieras la confianza y no quería que eso pasara, entonces
I just went to get something.We told you to watch the guyopensubtitles2 opensubtitles2
Preocupaba a China que los niños no tuvieran atención sanitaria gratuita y estuvieran expuestos a la pobreza y violencia, lo que ponía en peligro su derecho a la vida.
Apologize to himUN-2 UN-2
El coche de la Policía le preocupaba.
The decision to grant Community assistance should also take account ofLiterature Literature
Cada vez le preocupaba más el temor creciente al ruido.
Is it two o' clock already?Literature Literature
En este momento, llamar la atención era lo que menos le preocupaba.
Selected TextLiterature Literature
Tanto más cuanto que su hijo, en apariencia, no se preocupaba mucho por ella.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceLiterature Literature
Les preocupaba que el país no tuviera la voluntad política necesaria para promulgar leyes que protegieran el bienestar de los filipinos LGBT.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthUN-2 UN-2
Sabía que los guardias seguían allí en el tejado y eso la preocupaba.
You still think making the Judases was wrong?Literature Literature
Pero, lo que era aún más importante, le preocupaba su imagen corporativa.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineLiterature Literature
En el siglo XIX a la gente le preocupaba mucho... que la enterrasen viva sin querer.
You' re all aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pensaría de verdad Paul que se había casado con él porque se preocupaba de Doug más allá de los lazos del parentesco?
It' s all I haveLiterature Literature
Le preocupaba tanto lo que había soñado que no podía dormir.
What' s in there?jw2019 jw2019
Me preocupaba que pudiera ser Pran o Savita.
Wait for the bomb squadLiterature Literature
Sea lo que fuere, lo cierto es que Basia no se preocupaba absolutamente por si se cuidaban o no de ella.
I drew blood from his hand with a needle,he didn' t even flinchLiterature Literature
La única conclusión es que a la Agencia le preocupaba que no hubiera cadáver... —No, cadáver había.
Luckily...... some things doLiterature Literature
Sólo me preocupaba por mi hermano.
You' il get them bothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evidentemente vino a verme porque estaba preocupaba por su familia.
He thinks he' s a holy manLiterature Literature
En # al CEDAW le preocupaba la falta de una definición de discriminación contra la mujer conforme al artículo # de la Convención
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeMultiUn MultiUn
Evidentemente no se había llegado a un consenso respecto de cuál era el mejor enfoque, aunque la abrumadora mayoría de los oradores describieron el enfoque que se seguía en sus países como amplio; preocupaba a todos los gobiernos la manera de disminuir el uso indebido de drogas y no solamente la infección por el VIH/SIDA;
You ruined her life completelyUN-2 UN-2
Así que eso era lo que preocupaba a Danny.
You' re gonna love it hereLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.