preparar rápidamente oor Engels
preparar rápidamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
whip up
Habría pensado que podrías preparar rápidamente un remedio para esto, Harry.
I'd have thought you could whip up a remedy for this in no time, Harry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Si no le gusta esto, le prepararé rápidamente otra cosa.
They go back to the bloody lce Age them do, mateLiterature Literature
Gawyn es un cocinero de primera a la hora de preparar rápidamente una comida.
My husband was the first to fadeLiterature Literature
—Siento molestaros, pero ¿os importaría que preparara rápidamente un té?
Distance?- # meterLiterature Literature
Los participantes mencionaron la necesidad de fortalecer las instituciones nacionales para que los PNA se pudieran preparar rápidamente.
Sample bottles areUN-2 UN-2
-Puedo preparar rápidamente otra habitación
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionLiterature Literature
Me gustaría lo mismo que Korum hizo ayer, sobre todo si se puede preparar rápidamente.
Anybody seen anything on the web?Literature Literature
Pero la señora Maeda no era mujer que no supiera preparar rápidamente una comida sabrosa.
You asleep?- I wasLiterature Literature
Los caballeros habían abandonado la Explanada de la Piedra Blanca para preparar rápidamente su próximo movimiento.
Really now, be careful!Literature Literature
Dame diez minutos... prepararé rápidamente unos espagetti a la carbonara que les quitará el sentido
You' il love it... everything tailored to your personalityopensubtitles2 opensubtitles2
Permitid que mire qué otra tarea fuera del despacho puedo preparar rápidamente.
If only I didn' t know you so wellLiterature Literature
Desayuno exprés Utiliza las sobras de brécol y de pollo para preparar rápidamente este desayuno.
Are there signs telling me to do that?Literature Literature
Tenemos que preparar rapidamente la ceremonia de la bandera.
Is it down to remarkable eyesight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y cómo se puede preparar rápidamente compañeros?
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente de Bell podía preparar rápidamente una simulación.
How could you not have told me?Literature Literature
Mareth, muy apesadumbrado, se puso a preparar rápidamente paquetes de comida para los miembros de la búsqueda.
They still wear diapersLiterature Literature
—Podría preparar rápidamente un poco de pollo con arroz.
These yellow stones that burn like coalLiterature Literature
Será mejor que la haga preparar rápidamente.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardLiterature Literature
Las lentes de contacto también se pueden preparar rápidamente y a buen precio.
Yeah, absolutelyCommon crawl Common crawl
En ese caso, ¿a quién se podía preparar rápidamente para reemplazar a Kennelly?
As you can plainly see, it was bloody awful!Literature Literature
Habría pensado que podrías preparar rápidamente un remedio para esto, Harry.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabé de preparar rápidamente todas las cosas, guardé mi ropa y los utensilios de baño en la bolsa de Alex.
origin of the productLiterature Literature
Otros opinaron que las Naciones Unidas, junto con la Liga de los Estados Árabes, deberían preparar rápidamente el traslado de los archivos
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyMultiUn MultiUn
Tengo que cenar con un cliente a las ocho, y luego a las diez preparar rápidamente un interrogatorio para por la mañana.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otros opinaron que las Naciones Unidas, junto con la Liga de los Estados Árabes, deberían preparar rápidamente el traslado de los archivos.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.UN-2 UN-2
Obviamente, ante la verdadera imposibilidad de aplicarlas en la práctica, habrá que idear y preparar rápidamente las modificaciones necesarias para que las empresas puedan respetar sus obligaciones legales.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketEurLex-2 EurLex-2
997 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.