¿Cuándo vas a prepararnos la cena?
When are you going to make us dinner?
prepararnos oor Engels
prepararnos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive preparar and the pronoun nos .
Compound of the infinitive preparar and the pronoun nos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En lugar de hacer pruebas con él, deberíamos prepararnos.
Before using ActrapidLiterature Literature
La alfombra merece la espera, se apresura a decir Jair, y se ofrece a prepararnos un té en la trastienda.
If you have six children, they send you homeLiterature Literature
—Debemos prepararnos, hermanas y hermanos.
Has no idea what it doesLiterature Literature
Al prepararnos para cruzar una nueva frontera, se nos debería permitir arriesgarnos.
We may run into each other again somedayQED QED
Vamos a prepararnos.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entra y aguarda mi llegada, pues mañana es el día de tu ascensión, y debemos prepararnos.
How will I manage without you?Literature Literature
Bien, debemos prepararnos.
The redheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los que poseen las llaves de autoridad y responsabilidad del sacerdocio nos ayudan a prepararnos mediante la realización de entrevistas para la recomendación para el templo.
May Allah bless your dayLDS LDS
¿hora de prepararnos para asistir a una reunión?
Hey, hey, hey.What' s the matter?jw2019 jw2019
Así que vamos a averiguar qué es exactamente y prepararnos.
You won' t winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BRUSELAS – El nuevo tratado de reducción de armas estratégicas (START, por su sigla en inglés) que el presidente ruso, Dmitry Medvedev, y el presidente norteamericano, Barack Obama, acaban de firmar en Praga es un logro histórico, y una inspiración para un futuro progreso en materia de control de armas a nivel global. Pero, al mismo tiempo, aquí y ahora, también debemos prepararnos para defendernos de otra tendencia, menos alentadora.
Flip, let' s goNews commentary News commentary
Llevará unos días prepararnos para nuestra.... lección de francés.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedLiterature Literature
Y prepararnos sopa.
It' s the stewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este capítulos, aprenderemos qué hacer cuando hagamos frente a una crisis económica y cómo prepararnos para las crisis antes de que ocurran.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asLDS LDS
Y prepararnos para el resto de nuestras vidas.
Man, I don' t know how he does itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Debemos prepararnos por si Auraya se niega otra vez o necesita nuestra ayuda para encontrar y matar a Mirar.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "Literature Literature
Tenemos que prepararnos para la fiesta.
This is a prime exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instamos a todos los Miembros a que estudien con mente abierta el informe que recibiremos este otoño y aprovechen este importante trabajo que se realiza por iniciativa del Secretario General, al prepararnos para Cancún y el período posterior.
Race determinationUN-2 UN-2
Por todo ello, dijo, «debemos afrontar el asunto y prepararnos para las eventualidades.
Planning obligations for the transport of animalsLiterature Literature
Si supiéramos lo que pasará en el futuro, podríamos prepararnos física y emocionalmente para enfrentarlo.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsjw2019 jw2019
El propósito de esta vida es prepararnos para la siguiente.
Money won' t be a concernLiterature Literature
Pero podemos actuar con sabiduría divina y prepararnos para un futuro feliz.
We have a lot of tourist spotsjw2019 jw2019
En nombre de los hombres y mujeres que, en los últimos meses, se han dedicado a la tarea de prepararnos para esta decisión histórica que enterrará definitivamente el telón de acero, debo decir que no sólo nos inspiró un deseo de victoria y la intención de evitar una grave crisis.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andEuroparl8 Europarl8
–Tendríamos que prepararnos, Basie.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upLiterature Literature
Deberíamos prepararnos para abrir
If I don' t see you, I might tell youopensubtitles2 opensubtitles2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.