prepararte oor Engels

prepararte

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Compound of the infinitive preparar and the pronoun te .
Compound of the infinitive preparar and the pronoun te.

fix you

Puedo prepararte el desayuno pero luego tendrás que irte.
I could fix you some breakfast, but after that, you got to go.
GlosbeMT_RnD

prepare yourself

Tienes que prepararte para lo peor.
You must prepare yourself for the worst.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

qué vas a hacer para prepararte
what you're going to do to prepare

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo... me temo que debes prepararte, Aurora.
And take that raggedy mask offLiterature Literature
Por lo visto, solo sirvo para cocinar y coser y prepararte las cosas cuando te vas.
To put it bluntly, you are stuckLiterature Literature
Tienes cuatro dias para prepararte.
We figure they' re like fishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, entonces tienes que prepararte para cuando venga MacLeod.
ive lost them. they flew to switzerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispón de las doncellas que desees para que te ayuden a prepararte.
Look, it ' s not like thatLiterature Literature
Sólo te ayudo a prepararte, —comenzó cuando deslizó sus manos resbaladizas sobre sus hombros, y sus pechos—.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingLiterature Literature
Pero, aun así, tienes que prepararte para estar en su punto de mira las próximas semanas.
Take the car and go homeLiterature Literature
Si no, quizás desees prepararte para ser publicador no bautizado.
And she believed you?jw2019 jw2019
llenar un formulario por internet para ordenarte, la Iglesia católica considera el sacerdocio como una verdadera profesión para la que necesitas prepararte.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesQED QED
Quizás a ti te venga mejor practicar por la mañana temprano, antes de desayunar y de prepararte para el trabajo.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesLiterature Literature
—Entonces ¿tienes que prepararte tu desayuno?
Soon we' il meet again And leave the past behindLiterature Literature
—Bueno, oye, te dejo prepararte para la función —me despedí mientras volvía a la puerta—.
You send in your card in quick and get the moneyLiterature Literature
¿Tienes que prepararte?
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesitas prepararte para irte.
What the heck is all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo pueden ayudarte estos principios en tu vida en este momento y ayudarte a prepararte para ser una mujer, esposa y madre fiel?
Yeah, I' m nervousLDS LDS
Pero harás lo que se propone, y yo haré todo lo posible para prepararte.
You know, why not just ask for a massage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mejor consejo que te puedo dar es prepararte para la vida y la muerte.
Looks like a bomb dropped. tLiterature Literature
Debes prepararte.
Get some rest and come down for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si le dices a alguien, sea quien sea, «He vivido en Praga», ya puedes prepararte para responder a tres preguntas.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "Literature Literature
Tenemos menos de una hora para ayudarte a prepararte para encontrarte con Lori.
Don' t ever call me that againLiterature Literature
Incluso me lo propondrás tú, una vez hagas uno o dos viajes con la unidad que acabo de prepararte.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityLiterature Literature
Tienes que prepararte para máxima.
I hope it' s easy for you to go back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo intento prepararte.
I don' t work for freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mo Ti prosiguió: —Tenía que prepararte para que alzaras el reino.
Makes people uncomfortableLiterature Literature
¿Cuánto tiempo te llevará prepararte?
Did you put them in my book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.