presa del miedo oor Engels
presa del miedo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in fear
¿Por qué el Consejo guarda silencio mientras esas personas viven presas del miedo y el pánico cada uno de sus días?
Why is the Council silent as they live in fear and panic each and every day?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Presa del miedo, Limaal se aferró a su padre, porque se lo imaginaba a la perfección.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!Literature Literature
Mientras los expedicionarios se abalanzan a ayudarlo sigue gritando, presa del miedo—: ¡Stasi!
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationLiterature Literature
Yo, en cambio, amaba presa del miedo a perderla.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtLiterature Literature
La engañé fingiendo huir presa del miedo.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolLiterature Literature
Siempre los grandes visionarios han sido también presa del miedo y del horror.
Well, that' s news to meLiterature Literature
Hacía horas que era presa del miedo, incapaz de hacer nada, incapaz de tomar una decisión.
I thought he' d be differentLiterature Literature
Su testamento legó Egipto a Roma, y desde entonces Egipto había vivido presa del miedo.
Let me see your wristLiterature Literature
La conexión terminó y Fiona permaneció en medio del naufragio y presa del miedo.
And so Pooh and his friends went to find the boyLiterature Literature
Y lo reyes de la Tierra son presas del miedo.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras los expedicionarios se abalanzan a ayudarlo sigue gritando, presa del miedo—: ¡Stasi!
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalLiterature Literature
Era intensa, corrupta, con la mayoría de sus habitantes presos del miedo o de la brutalidad.
I will think of somethingLiterature Literature
La fe, cae presa del miedo.
I don' t know any AmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Presa del miedo, buscó a su padre, pero no vio ni piernas, ni pies, ni manos ni nada.
And this is you, right?Literature Literature
Algo que en otro tiempo fue una mujer grita en silencio, presa del miedo y del espanto.
That is critically importantLiterature Literature
, ¿habría errado por el campo, después del baile, presa del miedo?
I was before she died... and there' s nothing I can do about itLiterature Literature
Ella había estado en ese camino horas atrás, partiendo las ramas al huir presa del miedo.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?Literature Literature
Hoy he visto y oído cómo muchos hombres morían presa del miedo y del horror.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeLiterature Literature
—Switchblade —susurré, mientras alzaba los ojos hacia la casa de vidrio de Edwart, presa del miedo.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyLiterature Literature
Presa del miedo, se pegó el chador a los labios y vi que le temblaba la mano—.
Mum, what' s wrong?Literature Literature
Presa del miedo a pasar inadvertido, aspira contradictoriamente a convertirse en todo.
You understand?Literature Literature
Desde aquel día vivo presa del miedo.
I just said it right there, snowblower.??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catilina estaba muerto, pero el Foro seguía presa del miedo y de los rumores.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meLiterature Literature
Desde aquel día vivo presa del miedo.
Dreamy as everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora comprendo que era presa del miedo y la desesperación pero sólo podía pensar en una cosa.
Spin, spin, spinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se quedó muy quieta, no presa del miedo, sino de una incredulidad paralizadora.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.Literature Literature
389 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.