presa móvil oor Engels
presa móvil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gate-structure dam
gated dam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cierres para presas móviles
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linestmClass tmClass
Por suerte, Dominick seguía contemplando cómo la prensa perseguía a su presa móvil.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsLiterature Literature
Para proteger a Venecia de la degradación del medioambiente como consecuencia de la erosión que produce el atípico fenómeno del agua alta, en 2003 se puso en marcha el proyecto Mose (sistema de presas móviles para contrarrestar el fenómeno del agua alta y proteger la ciudad de Venecia).
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifenot-set not-set
¿Tenían a presos que metían móviles de contrabando?
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maneja una biblioteca móvil.- ¿ Estuviste presa?
Noisy lot, aren' t they, David?opensubtitles2 opensubtitles2
Así pueden obtenerse fenómenos en los que el móvil sólo aparece preso en el movimiento.
I want him flown to Washington tomorrowLiterature Literature
Sin embargo, también debemos centrarnos en los grupos vulnerables: hombres que tienen relaciones sexuales con otros hombres, hombres y mujeres del mundo de la prostitución, consumidores de drogas inyectables y de otro tipo, presos, poblaciones móviles y trabajadores itinerantes y otras personas a las que es difícil hacer llegar la información.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigUN-2 UN-2
Sin embargo, también debemos centrarnos en los grupos vulnerables: hombres que tienen relaciones sexuales con otros hombres, hombres y mujeres del mundo de la prostitución, consumidores de drogas inyectables y de otro tipo, presos, poblaciones móviles y trabajadores itinerantes y otras personas a las que es difícil hacer llegar la información
Cheapest prepaid?MultiUn MultiUn
Según testigos, el mismo guardia golpeó a otros dos presos que habían utilizado el teléfono móvil.
But in the wrong context, it is like a monster moviehrw.org hrw.org
El 11 de mayo, un guardia golpeó a un preso por poseer un teléfono móvil, causándole un sangrado grave de su oreja izquierda.
Will ya do somethin ' for me, Connor?hrw.org hrw.org
A fin de apoyar las actividades de esas instituciones, se celebran periódicamente jornadas de justicia de puertas abiertas, días de los presos y audiencias móviles y el Gobierno ha establecido un plan de comunicaciones para proporcionar información sobre casos judiciales delicados.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceUN-2 UN-2
—Se ha ido —dice Ashley—, no hagas nada... Presa del pánico, marco el número del móvil de Amanda.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doLiterature Literature
Se permite a los presos que hagan llamadas telefónicas por los teléfonos móviles del personal de la cárcel.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeUN-2 UN-2
Presa del pánico, fue a la tienda de móviles e hizo que le cambiaran el número.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?Literature Literature
El estado de crisis había empezado en el momento en que Shackleton apagó su teléfono móvil y perdieron a la presa.
Jeez, I mean, I wishLiterature Literature
Eso significa mucho para mí. 39 Presa de la furia, Stan MacFarlane cerró su teléfono móvil.
I don' t want to see him that sad anymore.SoLiterature Literature
Los esfuerzos de prevención deben estar dirigidos en particular a los grupos especialmente vulnerables al VIH, como los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, los hombres y las mujeres que participan en actividades de prostitución y de comercio sexual, los usuarios de drogas inyectables, los presos, las poblaciones móviles, los migrantes y otras personas a quienes es difícil proporcionarles información.
And if you' re not a patient, you can call me BernardUN-2 UN-2
Presa del pánico, corté la llamada y le lancé el móvil a Bernard.
Did he have a baby with the Janitor?Literature Literature
Los esfuerzos de prevención deben estar dirigidos en particular a los grupos especialmente vulnerables al VIH, como los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, los hombres y las mujeres que participan en actividades de prostitución y de comercio sexual, los usuarios de drogas inyectables, los presos, las poblaciones móviles, los migrantes y otras personas a quienes es difícil proporcionarles información
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesMultiUn MultiUn
A lo lejos había varios puntos de color blanco móviles, cualquiera de los cuales podía ser mi presa.
We need everybody out of the gymnasiumLiterature Literature
Parecía un enorme paraguas de pelo, que se proyectaba como una especie de toldo móvil sobre un pico de ave de presa».
Whereas you and himLiterature Literature
Además recordemos que cazar presas móviles (insectos) requiere un gasto de energía.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Harby se había comunicado con Human Rights Watch en abril de 2011 mediante un teléfono móvil que le fue prestado por otro preso.
My brother got a Hebrew name, so she had to have onehrw.org hrw.org
La película, que está disponible en YouTube, incluye material grabado con teléfonos móviles de manera subrepticia por varios presos en los últimos meses, a pedido del periodista.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofglobalvoices globalvoices
121 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.