preservarte oor Engels
preservarte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive preservar and the pronoun te.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El caso es que hemos decidido que debemos preservarte para el país.
He started pawing meLiterature Literature
¿Tienes una idea de la lucha que he mantenido conmigo mismo para preservarte de la tentación?
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceLiterature Literature
Y por eso me tomo tantas molestias para preservarte de tu propia estupidez suicida.
hours without a stop and push her!Literature Literature
Tu tarea consiste en preservarte, en no meterte en su agujero.
There' s one thereLiterature Literature
Por alguna razón, Espartaco piensa que vale la pena preservarte.
Look at that old bedLiterature Literature
Toma vino, si no para satisfacer tu estómago, al menos para preservarte del frío.
Prepare the destaining solution fresh every dayLiterature Literature
Aprende a amilanarte mientras hacerlo pueda preservarte todavía la vida.
I want you to get the man offLiterature Literature
Yo soy la vida y la verdadera fuerza, y por fin, por fin no tendrás que preservarte».
A little what, Miss?Literature Literature
Incluso cuando digo que quisiera preservarte, cuán fríamente lo digo, cuán ligeramente, sin tomar parte en ello.
See you tonight?Literature Literature
Yo soy la vida y la verdadera fuerza, y por fin, por fin no tendrás que preservarte.»
The Frogs, sirLiterature Literature
Mi deber es preservarte la vida.
It must be.It' s on his cardLiterature Literature
Debes preservarte, protegerte.
These are the sacred decrees you have betrayed!QED QED
¿Tienes una idea de la lucha que he mantenido conmigo mismo para preservarte de la tentación?
It is like that that the USA became the richest country of the world!Literature Literature
Y por eso me tomo tantas molestias para preservarte de tu propia estupidez suicida.
I understand you were with HarryLiterature Literature
Incluso si es para preservarte del peligro, debes ser cauta en recurrir a ellos.
This place sucks!Literature Literature
Panda Antivirus + Firewall 2007 es un antivirus que te protegerá de todo tipo de amenazas, de virus, de spyware y de aquellos que pretendan hackearte metiéndose en toda tu información.Gracias a Panda Antivirus + Firewall 2007 podrás preservarte de cualquier infección así como de cualquier intromisión en tu ordenador, por lo que podrás navegar tranquilamente por Internet sin preocuparte...
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROCommon crawl Common crawl
Te había envuelto con todo lo que pudo para preservarte del frío.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themLiterature Literature
Si quieres ahora saber cómo preservarte y asegurar tu salvación durante los tiempos difíciles que vienen, lee la Página para los Creyentes Nuevos.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ama a Tarik. – Por eso no te permitió elegir. ¿Tienes una idea de la lucha que he mantenido conmigo mismo para preservarte de la tentación?
Look, there it is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora te enseñaré en qué consistirá el sacrificio de holocausto en la vida de cada dìa, para preservarte de las ilusiones.
I got no relationship with himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tú podrías imaginar que luego de algún tiempo de buscar la amistad de una persona, el dolor por el rechazo paraliza la mano que se estrecha en un llamado y que para poder preservarte a ti mismo, debes cortar con ellos.
Did you know about Formitz?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando lo único que quiero es preservarte
Using the Sidebar Media PlayerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin darte cuenta, lo más importante en el gobierno pasa a ser como preservarte en el poder y como adquirir más poder para asegurar tu continuidad en el poder.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ése poder es tuyo para apoyarte y fortalecerte, para vencer a tus enemigos, y para preservarte incluso hasta el fin.
When I got there, they were closedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Él permite esta espina en ti para preservarte del orgullo.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.