presión competitiva oor Engels
presión competitiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
competition
El PET como fuente de presiones competitivas: desaparición de las presiones competitivas que emanan de un mercado muy próximo
PET as a competitive constraint: loss of competitive pressure from a closely neighbouring market
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Los servicios de manipulación de carga ya están expuestos a una presión competitiva en algunos puertos.
If so, maybe we could help you somehow?EurLex-2 EurLex-2
Con el aumento de la presión competitiva, las empresas están constantemente en busca del mejor talento disponible.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everLiterature Literature
Por ello, no puede recurrirse a la amenaza de cambiar de proveedor para ejercer una presión competitiva efectiva.
Pretty amazing, huh, guys?EurLex-2 EurLex-2
2) Sobre el grado de presión competitiva de Three en el mercado minorista
Given my reputationEuroParl2021 EuroParl2021
Este concepto de independencia está relacionado con el grado de presión competitiva ejercido sobre la empresa en cuestión.
But then I remembered something Carlyle saidEurLex-2 EurLex-2
i) Efectos horizontales no coordinados derivados de la eliminación de gran parte de la presión competitiva
I' ve been up and you do everything possible to have them backEurLex-2 EurLex-2
Además, ha aumentado la presión competitiva de las importaciones de terceros países.
Did you know him well?not-set not-set
La experiencia indica que, cuando se dispone de distintas opciones, la presión competitiva fomenta mejores acuerdos de corredores.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withUN-2 UN-2
Por tanto, considera que la concentración haría desaparecer la presión competitiva que actualmente ejerce Aer Lingus sobre Ryanair.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusEurLex-2 EurLex-2
La presión competitiva de nuevos operadores potenciales o del competidor restante sería insuficiente
PenicillinsEurLex-2 EurLex-2
En esta etapa, la presión competitiva proviene principalmente de otros medicamentos similares.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresEurlex2019 Eurlex2019
Existe, por lo tanto, una considerable presión competitiva por acelerar el tiempo de rotación del capital.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?Literature Literature
Las empresas no sometidas a verdaderas presiones competitivas cuentan con menos incentivos para mantener o aumentar las eficiencias.
The connection is tenuousEurLex-2 EurLex-2
La concentración pone fin a esta presión competitiva.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsEuroParl2021 EuroParl2021
Las ventas transfronterizas no imponen actualmente ninguna presión competitiva significativa.
Get back!- just tell me what' s going on!EurLex-2 EurLex-2
Las presiones competitivas pueden proceder no sólo de los competidores reales o potenciales sino también de los clientes.
Police are still investigating the fire that caused his deathEurLex-2 EurLex-2
Finalmente, según la cuarta condición del artículo #, apartado #, la conferencia debe seguir sujeta a presiones competitivas efectivas
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.oj4 oj4
Una tecnología ejerce una presión competitiva débil si no constituye una alternativa comercial viable a la tecnología licenciada
I was really shockedoj4 oj4
Una tecnología ejerce una presión competitiva débil si no constituye una alternativa comercial viable a la tecnología licenciada.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, [...]*, lo que dificulta el ejercicio de una presión competitiva fuerte entre estas dos marcas.
And that' s exactly what I' m gonna doEurLex-2 EurLex-2
212 No obstante, tampoco resulta que Three ejerciera mediante su política de tarifas una fuerte presión competitiva.
It' s fine without the string, it has been for yearsEuroParl2021 EuroParl2021
Además, según las partes la rutas están sometidas a la presión competitiva de nuevos operadores potenciales.
What do you want, Madam?EurLex-2 EurLex-2
En esta perspectiva, la presencia del tercer competidor podría suponer una presión competitiva importante sobre WD.
Withdraw or we will all die hereEurLex-2 EurLex-2
La operación implicará asimismo la pérdida de presión competitiva de Italcementi, controlada en la actualidad por HeidelbergCement.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Este concepto de independencia está relacionado con el grado de presión competitiva ejercido sobre la empresa en cuestión
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedoj4 oj4
4142 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.