prestamente oor Engels
prestamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
promptly
Pues, concedió la petición y prestamente se dirigió a la casa del hombre.
Why, he responded to the request and promptly started off for the man’s home.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—prometió lanzando una mirada a sus dos amigos, quienes prestamente asintieron moviendo sus desaseadas cabezas.
Hey you, lover boy!Literature Literature
—Es Vassy, señor —replicó prestamente el chico.
I' m satisfiedLiterature Literature
Escuchen, y su alma se mantendrá viva, y prestamente concluiré con ustedes un pacto que durará indefinidamente respecto a las bondades amorosas para con David que son fieles.
There you arejw2019 jw2019
Ante la perspectiva del espectáculo, el grupo estaba superando prestamente el agotamiento atribuible a la comida.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.Literature Literature
+ 5 Por consiguiente, juntó a los sacerdotes+ y los levitas y les dijo: “Salgan a las ciudades de Judá y junten dinero de todo Israel para reparar+ la casa de su Dios de año en año;+ y ustedes, por su parte, deben actuar prestamente en el asunto”.
He thinks he' s a holy manjw2019 jw2019
Ocúpate en arreglar prestamente los asuntos con el que se queja contra ti.”
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is availablein both official languages (i.e. for Quebec).jw2019 jw2019
Prestamente podemos dirigirnos a él por ayuda.
Let me walk you outjw2019 jw2019
Roger se retiró prestamente a sus cuarteles.
No, we' re PeacekeepersLiterature Literature
El hombre desnudo avanzaba prestamente, el sedoso pelo flotando tras él como una aureola.
I' il go and look for GunnarLiterature Literature
Se acercó prestamente a los trabajadores y les habló en voz baja.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!Literature Literature
El elfo cogió la nota con rapidez, leyó la cantidad reseñada, sonrió y, tras hacer una reverencia, partió prestamente.
In this case, I will try to resolve the problem personallyLiterature Literature
—Vengan por mí, dijo don Horacio llevándose prestamente la mano a la boca.
Our guests, welcome insideLiterature Literature
" Y todo aquel que no cumpla la ley de tu Dios prestamente sea juzgado, o a muerte, o a desarraigo. "
Who are your # bands favorite of the #s?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— No, no, me encantará volver paseando por el páramo —dijo prestamente la hermana David
It was logged in as a B fileLiterature Literature
La mujer se dirigió a Morgana prestamente, avanzando entre las otras sacerdotisas, y la abrazó.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsLiterature Literature
Gus Pagano se apeó prestamente del coche, con Edward Armstead detrás de él.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?Literature Literature
Las congregaciones de la zona enviaron prestamente los artículos necesarios.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. Mannusjw2019 jw2019
Que nuestro mutuo amigo sea guiado prestamente allí y disfrute en él su recompensa.
I will take good care of itLiterature Literature
Giotto le respondió prestamente: —Señor, creo que lo creería cuando mirándoos a vos creyese que sabíais el abecé.
Thermal cooling is coming off nominalLiterature Literature
La cual, prestamente, comenzó:
records are made to be broken. cmonLiterature Literature
—Sí —respondió prestamente el señor de Commarin—, sí, sin perder ni un minuto.
It is cruel of Priest Takuan, too!Literature Literature
Lógicamente, tenemos que escuchar todo el consejo que dé Aquel que extenderá esa “copa” a las naciones a su debido tiempo y luego tenemos que obrar prestamente en armonía con ese consejo.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andjw2019 jw2019
Ivo salió prestamente por la puerta principal a reunirse con su segunda familia.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsLiterature Literature
Se dirigieron prestamente hacia una pequeña pensión que Walmar recordaba vagamente.
No, I' m just looking for these wall paintingsLiterature Literature
Una vez que se alejó Orsini, vi que el abate Melani se acercaba prestamente del brazo de Cloridia.
Snapping sound gave it awayLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.