Fortalecimiento de la atención primaria de la salud: desarrollo de medios para la prevención y el control de enfermedades
Strengthening of Primary Health Care: Development of New Tools for Disease Prevention and Control
prevención primaria oor Engels
prevención primaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
primary prevention
es
conjunto de acciones que buscan evitar enfermedades en la población
Nuestros esfuerzos en materia de prevención primaria deben estar dirigidos a los adolescentes.
Our primary prevention efforts must be targeted at adolescents.
primary prophylaxis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El estudio demostró la eficacia del tratamiento como prevención primaria y secundaria en el anciano. e.
Powerless to stop the inevitableLiterature Literature
De igual manera, deben apoyar acciones relacionadas con la prevención primaria, protección social, económica y jurídica
It' s fine without the string, it has been for yearsMultiUn MultiUn
Los efectos de prevención primaria de Fast Track fueron igualmente impresionantes.
Whatever happens.There is no life without youLiterature Literature
De igual manera, deben apoyar acciones relacionadas con la prevención primaria, protección social, económica y jurídica.
What, did you place an ad in the personals or something?UN-2 UN-2
· Personas jurídicas o personas físicas (prevención primaria – no se requiere acreditación).
Still sitting right where he was last nightUN-2 UN-2
En el capítulo 1 se hizo la distinción entre prevención primaria, secundaria y terciaria.
Would you play with me?Literature Literature
Estos datos estadísticos subrayan la importancia de la prevención primaria de la MSC.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayLiterature Literature
Las prevenciones primaria, secundaria y terciaria del cáncer son todas importantes.
You be careful and stick to my ordersLiterature Literature
Nuestros esfuerzos en materia de prevención primaria deben estar dirigidos a los adolescentes.
Uh, it' s...-How' s everything?How are you?UN-2 UN-2
¿Qué medidas de política social se deberán tomar para llevar a cabo una prevención primaria?
The Trash Man!Europarl8 Europarl8
Prevención La prevención primaria de la artrosis se basa en modificar los factores de riesgo.
Maybe she went for a- a walkLiterature Literature
· La prevención primaria de las infecciones por el VIH de las mujeres en edad de procrear;
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, theadditionalcost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?UN-2 UN-2
Se reiteró que la prevención primaria funcionaba únicamente si impartía a los jóvenes algo más que información
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.MultiUn MultiUn
Área temática: Prevención de las infecciones por el VIH (prevención primaria)
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toUN-2 UN-2
Prevención primaria
She misses you, right?UN-2 UN-2
En otros ámbitos, los programas educativos han demostrado ser un éxito como estrategia de prevención primaria.
See their faces, the policemen in the car?EurLex-2 EurLex-2
Modificaciones dietéticas para la prevención primaria.
Let' s keep goingLiterature Literature
Las intervenciones de asesoramiento y enfoques conductuales representan la prevención primaria contra las ITS (incluido el VIH).
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskWHO WHO
Taller sobre prevención primaria, Honolulu, Hawai
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsMultiUn MultiUn
Orientar la intervención de enfermería en la prevención primaria de enfermedad mental en la comunidad. 6.
He’ s giving the Nazi saluteLiterature Literature
Un objetivo importante es promover la prevención primaria a nivel de toda la sociedad.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.UN-2 UN-2
La prevención primaria busca evitar una enfermedad antes de su inicio.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.Literature Literature
Asunto: Centros de prevención primaria en materia de toxicomanía
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.EurLex-2 EurLex-2
* La mitad de los casos de pérdida de la audición se podrían evitar mediante la prevención primaria.
You is my main trainer nowWHO WHO
Los componentes del programa también abordarán la prevención primaria del VIH/SIDA, especialmente entre los adolescentes
In another six months, there won' t be much of a lakeMultiUn MultiUn
4474 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.