prevención secundaria oor Engels
prevención secundaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
maintenance therapy
secondary prevention
Varios representantes señalaron que la prevención secundaria estaba poco desarrollada en muchos países.
Several representatives indicated that secondary prevention was underdeveloped in many countries.
secondary prophylaxis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Prevención secundaria y terciaria
Secondary and tertiary preventionWHO WHO
La prevención secundaria de fiebre reumática depende de la aparición previa de carditis.
Secondary prevention of rheumatic fever depends on whether carditis has occurred.Literature Literature
En intervención prevención secundaria: el SENAME desarrolla una estrategia preventiva destinada a las familias vulnerables
e) Secondary prevention: SENAME is developing a preventive strategy targeting vulnerable familiesMultiUn MultiUn
La prevención secundaria de la fiebre reumática depende de que se haya producido o no carditis.
Secondary prevention of rheumatic fever depends on whether carditis has occurred.Literature Literature
El frotis de Pap se inventó como un método de prevención secundaria del cáncer cervical.
The Pap smear was invented as a means of secondary prevention for cervical cancer.Literature Literature
Por tanto, hasta que no se corrija la deficiencia inmune subyacente, la prevención secundaria es necesaria.
Therefore, as long as the underlying immune deficiency is not corrected, secondary prevention is necessary.Literature Literature
Prevención secundaria;
Secondary PreventionUN-2 UN-2
d) Prevención secundaria
d) Secondary preventionMultiUn MultiUn
Anticoagulación La anticoagulación no constituye un tratamiento definitivo, sino un tipo de prevención secundaria.
Anticoagulation Anticoagulation is not definitive therapy but a form of secondary prevention.Literature Literature
• Prevención secundaria
• Secondary PreventionMultiUn MultiUn
Prevención secundaria a través de tamizaje con citologia exfoliativa;
Secondary prevention by means of screening based on exfoliative cytology;UN-2 UN-2
La prevención secundaria consiste en invertir estos dos factores de riesgo.
Secondary prevention involves reversing these two risk factors.Literature Literature
Describir las alternativas de tratamiento relacionadas con la prevención secundaria en la comunidad. 8.
Describe treatment alternatives related to secondary prevention within the community. 8.Literature Literature
La prevención secundaria se centra en grupos específicos de riesgo prestándoles un apoyo adicional adaptado.
Secondary prevention concentrates on specific at-risk groups by providing additional targeted support.UN-2 UN-2
La prevención secundaria intenta limitar la duración y la gravedad de un trastorno, una vez que ha iniciado.
Secondary prevention attempts to limit the duration and severity of a disorder once it has begun.Literature Literature
Prevención secundaria de enfermedad coronaria: aún ajena a la práctica médica diaria
Secondary Prevention of Coronary Heart Disease: still outside the daily clinical practicescielo-title scielo-title
Cumplimiento de metas de lípidos en pacientes de prevención secundaria hospitalizados por medicina interna
Achievement of lipid goals in patients with secondary prevention hospitalized in the internal medicine servicescielo-title scielo-title
La prevención secundaria es discutiva en infarto del miocardio.
Secondary prevention is discussed in myocardial infarction.WikiMatrix WikiMatrix
Ingresaron pacientes mayores de 18 años con criterios de prevención secundaria.
Patients over 18 years with secondary prevention criteria were admitted.scielo-abstract scielo-abstract
No debe utilizarse para la prevención secundaria del infarto de miocardio
It should not be used for secondary prevention of myocardial infarctionEMEA0.3 EMEA0.3
La prevención secundaria implica detección temprana (quizá presintomática) e intervención.
Secondary prevention involves the earlier detection (potentially presymptomatic) and intervention.Literature Literature
Con la prevención secundaria, las cuestiones son algo diferentes.
With secondary prevention, the issues are somewhat different.Literature Literature
Prevención secundaria después de un infarto agudo de miocardio
Secondary prevention after acute myocardial infarction: reduction of mortality from the acute phase of myocardial infarction in patients with clinical signs of heart failure when started > # hours following acute myocardial infarctionEMEA0.3 EMEA0.3
La quimioprofilaxis con fármacos antivirales es una medida de prevención secundaria y no reemplaza a la vacunación.
Chemoprophylaxis with antiviral medications is a secondary means of prevention and is not a substitute for vaccination.Literature Literature
2459 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.