Campaña de Educación Preventiva a la Población Civil sobre el Peligro de las Minas
Mine Risk Awareness Education Campaign for the Civilian Population
preventivo, -a oor Engels
preventivo, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pre-emptive
Deben tomarse medidas preventivas a fin de evitar este fenómeno en la medida de lo posible.
Pre-emptive measures must be taken to avoid over-indebtedness as far as possible.
preemptive
Así que como ve, es poco lo que podemos hacer, salvo una invasión preventiva a toda escala.
So you see, there's little we can do, save a full-scale preemptive invasion.
preventive
Entre las actuaciones preventivas del Defensor del Pueblo cabe mencionar una visita preventiva a una prisión de mujeres.
Within the scope of the Ombudsman’s preventive actions, there was one preventive visit to a penitentiary for women.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También existen mecanismos preventivos a nivel de la Comisión en su papel de órgano de supervisión.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BEurLex-2 EurLex-2
No autorizaré un ataque preventivo a gran escala contra Corea del Norte.
You decide if you come looking for me or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
información sobre las medidas sanitarias preventivas a que hace referencia el artículo 72, apartado 2.
Mummy, you will not find a better one than himnot-set not-set
no ha adoptado las medidas preventivas a que se refiere el artículo 28, apartado 1; o
Can' t be, she just wants revengeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Se ofrecieron gratuitamente exámenes preventivos a más de 25.000 estudiantes adolescentes.
Without D. N. A., it's the proverbial needle in a haystackUN-2 UN-2
La aplicación de medidas preventivas a los miembros del grupo de Gomel permitió reducir considerablemente sus actividades.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleUN-2 UN-2
Pedimos la prisión preventiva a Rikers.
alex, follow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se han llevado cinco talleres sobre salud preventiva a nivel nacional con apoyo del UNICEF
You can' t prove any of thisMultiUn MultiUn
Si se establece que no es necesario imponer la prisión preventiva a esa persona."
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyUN-2 UN-2
Un ejemplo preventivo a pequeña escala lo constituye la Isla de Pascua.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dEuroparl8 Europarl8
información sobre las medidas sanitarias preventivas a que hace referencia el artículo 74, apartado 2.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like hernot-set not-set
Una muerte de un recluso en arresto preventivo a la semana es más que suficiente.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsLiterature Literature
Estos factores suelen propiciar la excesiva duración de la prisión preventiva (A/HRC/16/52/Add.3, párr.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyUN-2 UN-2
Excepcionalmente podrá aplicarse una medida preventiva a una persona sospechosa antes de que se formalice la acusación.
Bench seat for front passengers (not including driverUN-2 UN-2
En las policlínicas se dispensa atención de salud preventiva a los niños en edad preescolar.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesUN-2 UN-2
a # del Código Penal), las detenciones preventivas (a las que se refieren los arts
It' s not in here.I...- What?MultiUn MultiUn
Proporciona servicios preventivos a mujeres, comprobando posibles complicaciones.
The Commission shall take a decision within one monthWikiMatrix WikiMatrix
Tratamiento preventivo a mujeres embarazadas
And I wanted to call youUN-2 UN-2
De este modo, la sanción tendrá primero un efecto disuasorio y preventivo a través de la sociedad matriz.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?EurLex-2 EurLex-2
Es necesario adoptar medidas preventivas a fin de reducir los costes que ocasiona la depuración del agua potable.
Name' s usher, stanley usherEurLex-2 EurLex-2
Ocasionalmente, se realizan exámenes institucionales de manera preventiva a fin de preparar al gobierno para enfrentar problemas venideros
Girl, don' t put no hex on me!MultiUn MultiUn
Envío de un expediente para la detención preventiva a efectos de extradición (apartado 2 del artículo 95)
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.EurLex-2 EurLex-2
� En 2005 se sometió a prisión preventiva a 3.172 jóvenes.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsUN-2 UN-2
Entre las actuaciones preventivas del Defensor del Pueblo cabe mencionar una visita preventiva a una prisión de mujeres.
That' s my little make- believe artistUN-2 UN-2
68031 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.