Primera Guerra Mundial’
World War I
primera guerra mundial oor Engels
primera guerra mundial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
World War I
La primera guerra mundial estalló el año 1914.
World War I began in the year 1914.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Primera Guerra Mundial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
World War I
en
war
Antes de la Segunda Guerra Mundial, a la Primera Guerra Mundial se la llamaba la Gran Guerra.
Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War.
First World War
La Primera Guerra Mundial tuvo lugar entre 1914 y 1918.
The First World War took place between 1914 and 1918.
Great War
Antes de la Segunda Guerra Mundial, a la Primera Guerra Mundial se la llamaba la Gran Guerra.
Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War.
WWI
La Primera Guerra Mundial fue una escena de muerte a una escala que desafía la credibilidad.
WWI was a scene of death on a scale that defies belief.
First World War; World War I
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Primera Guerra mundial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First World War
La Primera Guerra Mundial tuvo lugar entre 1914 y 1918.
The First World War took place between 1914 and 1918.
World War I
Antes de la Segunda Guerra Mundial, a la Primera Guerra Mundial se la llamaba la Gran Guerra.
Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Clormetina L a clormetina se desarrolló como agente vesicante (mostaza nitrogenada) durante la Primera Guerra Mundial.
Mechlorethamine Mechlorethamine [mek-lor-ETH-ah-meen] was developed as a vesicant (nitrogen mustard) during World War I.Literature Literature
En parte, por situaciones como las que tuvieron lugar en la Primera Guerra Mundial.
Partly because of things like World War One.Literature Literature
Durante mucho tiempo la producción de municiones fue más baja que en la Primera Guerra Mundial.
For a long time production of munitions lagged behind that of the First World War.Literature Literature
Trató a veteranos de la primera guerra mundial.
Treated vets from the first world war.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de la Primera Guerra Mundial, estas preguntas fueron hechas por muchos de los que se vieron afectados.
After World War I, these questions were asked by many who were affected.Literature Literature
Durante la Primera Guerra Mundial y después los acorazados fueron raramente desplegados sin la cobertura de destructores.
During the First World War and subsequently, battleships were rarely deployed without a protective screen of destroyers.WikiMatrix WikiMatrix
Carson había luchado en Francia durante la Primera Guerra Mundial.
Carson had fought in France in the First World War.Literature Literature
La primera guerra mundial llevó al climax los problemas de la España de la Restauración.
The First World War brought the problems of restoration Spain to a climax.Literature Literature
La Inglaterra por la que lucharon en la Primera Guerra Mundial.
“So very English, the England they fought for in the First World War.Literature Literature
Tras la Primera Guerra Mundial, el Palacio Sajón fue la sede del Estado Mayor de Polonia.
After World War I, the Saxon Palace was the seat of the Polish General Staff.WikiMatrix WikiMatrix
Como muchos de los que lucharon en Cassino, su padre había sido soldado en la Primera Guerra Mundial.
Like many of those who fought at Cassino, his father had been a soldier in the First World War.Literature Literature
Y sí, fue utilizado durante la Primera Guerra Mundial como un arma química.
Yet, it was used as a chemical warfare agent in World War I.QED QED
En Vietnam murieron en combate tantos estadounidenses como en la primera guerra mundial, más de cincuenta mil.
As many American military men were killed in combat in Vietnam as in World War I, more than fifty thousand.Literature Literature
Después de la Primera Guerra Mundial se convirtió en una posesión francesa.
After World War I, it became a French possession.Literature Literature
Después de la Primera Guerra Mundial, se afincó en Irán y se casó con una joven persa.
After World War I he moved to Iran and married a native girl.Literature Literature
La segunda fue decidida en respuesta al estallido de la Primera Guerra Mundial en agosto de 1914.
The second was in response to the outbreak of the First World War in August 1914.WikiMatrix WikiMatrix
En vísperas de la primera guerra mundial, las fronteras sólo existían como líneas trazadas en los mapas.
On the eve of World War I, borders existed mostly as lines on paper.Literature Literature
Yo perdí al mío en la Primera Guerra Mundial.
Lost mine in the First World War.Literature Literature
Resulta interesante sobre todo por su exposición de la política exterior española durante la primera Guerra Mundial.
Especially interesting for its account of Spanish foreign policy during the Great War.Literature Literature
Con el inicio de la Primera Guerra Mundial, Casson se unió al Royal Army Service Corps.
At the out break of the First World War, Casson joined the Royal Army Service Corps.WikiMatrix WikiMatrix
La Primera Guerra Mundial fue una escena de muerte a una escala que desafía la credibilidad.
WWI was a scene of death on a scale that defies belief.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante la primera guerra mundial el Gobierno británico había hecho promesas a los árabes y a los judíos.
During the Great War, the British government had made pledges to both the Arabs and the Jews.Literature Literature
Según expone, surgió tras la primera guerra mundial y declinó tras la segunda.
The idea emerged, he says, after World War I and declined after World War II.Literature Literature
El 8 (21) de julio de 1914, en vísperas de la primera guerra mundial, el periódico fue suspendido.
On July 8 (21), 1914, on the eve of the First World War, the paper was closed down.Literature Literature
¿Sé muchas cosas del Lusitania y de los submarinos de la Primera Guerra Mundial?
Do I know a lot now about the Lusitania and World War I–era U-boats?Literature Literature
25913 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.