principios éticos oor Engels
principios éticos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ethical principles
El grupo está para examinar todas las cuestiones, como he dicho, relacionadas con los principios éticos fundamentales.
The group is there to examine all questions, as I said, on fundamental ethical principles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mantenimiento de la competitividad europea y principios éticos
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinEurLex-2 EurLex-2
El grupo está para examinar todas las cuestiones, como he dicho, relacionadas con los principios éticos fundamentales.
Well, excuse me for asking, but what do you want?Europarl8 Europarl8
Más específicamente, la justicia distributiva es un principio ético general aplicable a situaciones clínicas.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckLiterature Literature
Se tratará, entre otras cosas, de establecer mecanismos que permitan el respeto de principios éticos fundamentales como :
This is your Second Officer, Lt KlagEurLex-2 EurLex-2
Estas actividades de I + D deben ajustarse a los principios éticos fundamentales aplicables en el séptimo programa marco.
The casino has hired many peopleEurLex-2 EurLex-2
11) ¿Cuál es un principio ético primordial de una atención médica de calidad?
treat with due care property and equipment on board thevessel and respect the confidentiality of all the vesseljw2019 jw2019
Tenía que elegir entre el honor y la ambición, entre los principios éticos y la conveniencia personal.
It' s very exciting!Literature Literature
Y estos son algunos de sus principios éticos.
Nothing happenedQED QED
No será seleccionado ningún proyecto que contravenga los principios éticos establecidos en los convenios y normativas internacionales pertinentes.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunEurLex-2 EurLex-2
Estas recomendaciones están firmemente arraigadas en valores y principios éticos de aceptación universal.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanUN-2 UN-2
¿Qué principio o principios éticos refleja su decisión?
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedLiterature Literature
Los principios éticos del respeto por la autonomía individual y de la beneficencia son clave en este contexto.
Good meal?- VeryLiterature Literature
A mi entender, estas directrices constituyen un principio ético.
she can only sleep in snatchesLiterature Literature
Esto implica que se profundicen incesantemente las reglas de la vida internacional, inspirándose en los principios éticos.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!vatican.va vatican.va
Principios éticos
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?EurLex-2 EurLex-2
Los principios éticos deberían ser vistos como soluciones prácticas de la vida.
This foe is beyond any of you!Literature Literature
e) El protocolo deberá ser conforme con los principios éticos pertinentes.
I want you to come with me nowEurLex-2 EurLex-2
Esas actividades de investigación deben ajustarse a los principios éticos fundamentales aplicables en el séptimo programa marco
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekoj4 oj4
Cuando hay confl icto entre dos o más principios éticos.
If now they come after you, hope is lostLiterature Literature
Mantenimiento de la competitividad europea, los intereses de la defensa de los Estados miembros y los principios éticos
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexEurLex-2 EurLex-2
Estas actividades de I+D deben ajustarse a los principios éticos fundamentales aplicables en el Séptimo Programa Marco.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolEurLex-2 EurLex-2
Proyecto de resolución 7 (Declaración conjunta de principios éticos)
HAVE DECIDED AS FOLLOWSUN-2 UN-2
(20) Las actividades de investigación e innovación apoyadas por el Programa Euratom deben respetar los principios éticos fundamentales.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadednot-set not-set
Principios éticos universales Lo correcto es guiado por principios éticos internos y universales.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesLiterature Literature
12851 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.