problemas cardíacos oor Engels
problemas cardíacos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
heart problems
Pinochet sigue hospitalizado por problemas cardíacos.
Pinochet remains in hospital due to heart problems.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella tuvo que ser hospitalizada aquejada de problemas cardíacos y tuberculosis.
That' s right, son, goodLiterature Literature
Me acaban de informar que Cliff Williams tiene problemas cardíacos.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, las despiadadas maniobras del sargento Waurich, asignado a Kästner, le originaron problemas cardíacos crónicos.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueWikiMatrix WikiMatrix
¿ Su marido tenía problemas cardíacos, Sra.Dean?
You know, after graduation, parents gave me the bootopensubtitles2 opensubtitles2
No necesitamos ningún médico, porque no es éste un problema cardíaco.
Some people can And some people can`tLiterature Literature
Big Jim había tenido algunos problemas cardíacos durante los últimos tres años, sobre todo arritmias.
Oh, dat' s a shame!Literature Literature
También sabemos que origina problemas cardiacos.
Whereas you and himEuroparl8 Europarl8
Tenía problemas cardiacos y el médico le había dicho que debía tomarse las cosas con calma.
So what am I supposed to do with him?Literature Literature
Entiende que la relajación no les guste a muchos pacientes con problemas cardíacos.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeLiterature Literature
¿Tiene antecedentes de problemas cardiacos?
Only three days to go before the weddingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tiene un problema cardíaco, hay un riesgo.
You call this a date?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El no podría quemar y ahogar a un tipo tiene un problema cardíaco.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguía apegada al problema cardíaco porque la comida había mejorado desde que dejó de tener náuseas—.
Where' s Chris?!Literature Literature
El autor tenía problemas cardíacos desde su primer infarto, ocurrido en 1984.
There is no danger to the summitUN-2 UN-2
Es un paciente con un problema cardíaco.
You' il be a democracy in this country?ted2019 ted2019
cardiopatía (para problemas cardiacos agudos ver más arriba el apartado « NO use
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripEMEA0.3 EMEA0.3
—Tu padre había sufrido problemas cardíacos antes de esta tarde.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in nomore than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outLiterature Literature
Además, sus problemas cardíacos estaban bien documentados en sus informes médicos.
That bitch is setting me upLiterature Literature
El servicio de cardiología tampoco había encontrado ningún problema cardiaco que pudiera explicar sus síntomas.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicLiterature Literature
El paciente era una anciana viuda con un historial de problemas cardíacos.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessLiterature Literature
El joven con problemas cardiacos
He knowed he had a certain air about himopensubtitles2 opensubtitles2
Sufrió problemas cardíacos al comienzo de la temporada 2002 y se vio obligado a parar las competiciones.
Negatives; intermediate positivesWikiMatrix WikiMatrix
Me contaste que tiene problemas cardiacos.
We' il be out of contact for eight minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alrededor del 30% de los pacientes fallece por problemas cardíacos o respiratorios durante la in fancia.
And I' m going home to sleepLiterature Literature
Quiero decir, ¿morir de tuberculosis o de problemas cardíacos entra en el mismo saco que morir apuñalado?
Show me on my neckLiterature Literature
14646 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.