problemas de servicio de la deuda
debt servicing problem
problemas de deuda oor Engels
problemas de deuda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
debt distress
En los países con problemas de deuda, la economía real se mantiene extremadamente débil.
In countries with debt distress, the real economy remained extremely weak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Es preciso centrarse en prevenir los futuros problemas de deuda externa
• Advance Commercial information (ACI)MultiUn MultiUn
—Bueno, él tenía graves problemas de deudas, eso ya lo sabemos.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantLiterature Literature
El dueño era un teniente del Ejército que tenía problemas de deudas.
PART ONE GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
Un problema de deuda creado durante décadas no se soluciona en días.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownLiterature Literature
Este planteamiento es un desastre: soluciona un problema de deuda asumiendo un mayor endeudamiento.
Hi, honey.You got a second?Europarl8 Europarl8
Propuestas sobre otros métodos de resolver problemas de deuda
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?UN-2 UN-2
Y dada la persistencia de los problemas de deuda, los riesgos para la estabilidad financiera han aumentado significativamente.
They eat monkey brainsimf.org imf.org
Marce se había mantenido firme en que nunca más solucionaría los problemas de deudas de Payton.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersLiterature Literature
Sin problemas de deudas ni nada
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!opensubtitles2 opensubtitles2
Muchos países siguen enfrentando graves problemas de deuda.
Spin, spin, spinUN-2 UN-2
Lisa y llanamente a los gobiernos más apalancados les resulta imposible solucionar sus problemas de deuda.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicProjectSyndicate ProjectSyndicate
Muchos países siguen enfrentando graves problemas de deuda
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingMultiUn MultiUn
Y queda además Europa, que todavía debe terminar de superar sus problemas de deuda y crecimiento.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Era sabido que Chrysler tenía problemas de deuda.
Why did you Iet her go?!Literature Literature
El segundo grupo se compone de los países con problemas de deuda, principalmente los Estados Unidos.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pero la mayoría de los países de bajos ingresos afrontan mucho más que un problema de deuda.
Poo- Poo, how you doin ', boy?UN-2 UN-2
En los países con problemas de deuda, la economía real se mantiene extremadamente débil.
I could' ve destroyed it!UN-2 UN-2
Zimbabwe sigue teniendo problemas de deuda.
Don' t you even remember?UN-2 UN-2
El programa ha sido diseñado para ayudar a personas que tienen un problema de deudas recurrente a superarlo.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!Literature Literature
Seguimos sin querer ver que un problema de deuda no se soluciona reempaquetando y escondiendo la deuda.
You know, it' s barely misting outLiterature Literature
¿Quiere decir sus problemas de deudas?
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es preciso centrarse en prevenir los futuros problemas de deuda externa.
We' re not going to be needing any more horsesUN-2 UN-2
Facilitar el acceso continuo a los mercados internacionales de capitales incluso cuando se experimenten problemas de deuda.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.UN-2 UN-2
Los problemas de deuda también constituyen una carga para los países en desarrollo.
It' s that stray dog!UN-2 UN-2
Dijiste que tenía problemas de deudas
As for expertise, there are the folksat MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12006 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.