problemas estructurales oor Engels
problemas estructurales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
structural problems
Nuestras inversiones apuntan a superar los problemas estructurales que han plagado a la región.
Our investments are aimed at overcoming structural problems that have plagued the region.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También se necesitaban medidas en diversos frentes para superar los problemas estructurales de las economías africanas.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markUN-2 UN-2
Se trata, en suma, de un problema estructural.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityLiterature Literature
Nuestras inversiones apuntan a superar los problemas estructurales que han plagado a la región.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesProjectSyndicate ProjectSyndicate
La exclusión profundiza la informalidad, un problema estructural en el país, e incrementa los niveles de pobreza.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedscielo-abstract scielo-abstract
La obstrucción nasal puede ocurrir por diversos problemas estructurales.
The rules of origin set out inNotes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionLiterature Literature
Los problemas estructurales no se resuelven con burbujas.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourLiterature Literature
Sin embargo, ninguna de esas medidas va dirigida al centro de los problemas estructurales de Francia.
You said everything was okayNews commentary News commentary
Durante, los vuelos de evaluación mostraron problemas estructurales durante las pruebas de alta velocidad.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferWikiMatrix WikiMatrix
Con el fin de abordar los problemas estructurales del mercado de trabajo, se recomienda a Estonia:
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Sudáfrica sufre desde hace tiempo graves problemas estructurales en lo que respecta a la desigualdad socioeconómica.
We' il leave you alone for a few minutesUN-2 UN-2
El nuevo sistema pretende resolver la fragmentación, pero existen problemas estructurales del modelo.
Overall budget: EURscielo-abstract scielo-abstract
Con el ataque distanciado a solo un débil re cuerdo, sería momento de preocuparse de los problemas estructurales.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?Literature Literature
Se necesita más bien voluntad política para hacer frente a los problemas estructurales que subyacen bajo esas cuestiones
Never found out why you left himMultiUn MultiUn
La protección de los derechos humanos en Bosnia y Herzegovina es un problema estructural.
[ To be completed nationally ]UN-2 UN-2
Además, un elevado número de problemas estructurales heredados amenazan la capacidad de Ucrania para generar crecimiento económico sostenido
IndirectlyMultiUn MultiUn
Esto, ciertamente, es válido para Grecia, cuyos problemas estructurales son mucho más dramáticos, incluso, que sus dificultades financieras.
The son of the procurator?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
No obstante, persisten algunos problemas estructurales:
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkEurLex-2 EurLex-2
También se necesitaban medidas en diversos frentes para superar los problemas estructurales de las economías africanas
But irritating superior attitude king find most unbeautifulMultiUn MultiUn
De lo contrario, provocaría un agravamiento de algunos de los problemas estructurales de los sectores afectados.
You like cooking?EurLex-2 EurLex-2
- Una de las primeras actividades consistirá en determinar los problemas estructurales de la transición a escala regional.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isEurLex-2 EurLex-2
Pese a los buenos resultados globales, siguen existiendo problemas estructurales en el mercado de trabajo:
Make her come downEurLex-2 EurLex-2
Ambos proyectos tienen por objeto atacar los problemas estructurales que provocan inseguridad crónica en la población vulnerable.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationUN-2 UN-2
*Abordar los problemas estructurales del mercado de trabajo.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthEurLex-2 EurLex-2
Un tercer problema estructural es la presión ecológica, que plantea un problema económico agudo al sistema mundial.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsLiterature Literature
Problemas estructurales de la Escuela
Maybe you can get a shot of the protestersoj4 oj4
10418 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.