problemas logísticos oor Engels
problemas logísticos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
logistics
Ello plantearía ciertos problemas logísticos que deben seguir estudiándose.
That would pose certain logistical problems which required further consideration.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por un lado, existen los problemas logísticos: ¿de verdad vamos a hacer ese vuelo?
The shit hath hitteth... the fanethLiterature Literature
La ubicación de la planta dio lugar a importantes problemas logísticos durante el proceso de fabricación.
Number of Annexes #.Issuing authorityWikiMatrix WikiMatrix
Sus piezas requerían orquestas de más de doscientos instrumentos, aspecto que presentaba serios problemas logísticos.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsLiterature Literature
El acceso a las zonas y a las personas afectadas por el tifón está planteando importantes problemas logísticos.
I had another oneWHO WHO
Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionQED QED
Además, los problemas logísticos eran irresolubles.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsLiterature Literature
Vaciar el vehículo fue un complicado problema logístico.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?Literature Literature
Cualquier problema logístico puede ser resuelto si uno utiliza los suficientes hombres y el suficiente tiempo.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateLiterature Literature
Rommel se enfrentaba a un problema logístico gigantesco, del cual intentó no hacer caso.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeLiterature Literature
Ahora se daba cuenta, desesperadamente, de los inmensos problemas logísticos que debía resolver.
Some had reservationsLiterature Literature
Ello plantearía ciertos problemas logísticos que deben seguir estudiándose.
All the lamps and shit?UN-2 UN-2
Las fuerzas de la CEDEAO están dispuestas a desplegarse, pero aún existen problemas logísticos y financieros
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...MultiUn MultiUn
Habíamos solucionado todos los problemas logísticos con detenimiento.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
En la actualidad, nuestro principal problema logístico son los escombros.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixUN-2 UN-2
Por supuesto, siempre y cuando se garantice la seguridad y se resuelvan todos los problemas logísticos.
Turn that damn thing offmid.ru mid.ru
Transmitiré esa valiosa propuesta a mi sucesor junto con nuestro problema logístico
I want to go on a rideMultiUn MultiUn
Los problemas logísticos eran enormes.
Check the date it was signedLiterature Literature
Además de viajes, routeRANK puede aplicarse a problemas logísticos.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofCommon crawl Common crawl
Ambos ataques progresaron mucho al principio, pero se desaceleraron luego por problemas logísticos.
What is he talking about?WikiMatrix WikiMatrix
Esto soluciona nuestros problemas logísticos.
a description of the investment policiesLiterature Literature
Conclusión 4: Costos de transacción elevados y problemas logísticos
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointUN-2 UN-2
Comentan los problemas logísticos de la ejecución como si estuviesen decidiendo cómo plantar en un sembrado.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsLiterature Literature
Bueno, en realidad termina siendo un gran problema logístico para que los estudiantes trabajen.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La programación lineal fue desarrollada para resolver problemas logísticos durante la Segunda Guerra Mundial.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RLiterature Literature
El proceso electoral tropieza con persistentes problemas logísticos y técnicos
Prefabricated units and componentsUN-2 UN-2
4017 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.