proceso de ajuste oor Engels
proceso de ajuste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
adjustment process
En Italia no se ha iniciado todavía de manera perceptible un proceso de ajuste similar.
A similar adjustment process has not occurred to any significant degree in Italy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«adaptación al cambio climático»: el proceso de ajuste al cambio climático actual y previsto, y a sus repercusiones;
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersEuroParl2021 EuroParl2021
Es éste un segmento especialmente vulnerable de nuestra mano de obra en el proceso de ajuste.
We don' t serve their kind hereEurLex-2 EurLex-2
d) La exploración de soluciones sustitutivas viables al proceso de ajuste
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportMultiUn MultiUn
Finalizan los procesos de ajuste
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUUN-2 UN-2
Aquí consideraremos brevemente el proceso de ajuste que ocurre después de un cambio en la oferta de dinero.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youLiterature Literature
A continuación se examinan los retos y oportunidades del proceso de ajuste
Youdon ́tdeserve tobeprotected!MultiUn MultiUn
En ese caso, una devaluación acelera el proceso de ajuste.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryLiterature Literature
En el ejemplo mostrado, este proceso de ajuste converge en el equilibrio de Cournot.
Not if i have anything to do with itLiterature Literature
En sistemas realmente complejos, los procesos de ajuste excedían el horizonte de complejidad humana.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itLiterature Literature
La repercusión del proceso de ajuste sobre la soberanía nacional;
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIUN-2 UN-2
En un proceso de ajuste «natural», las monedas flotantes de Europa del Este se depreciaron.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tLiterature Literature
En términos de ajuste sectorial, los países vulnerables siguen el proceso de ajuste a ritmos diferentes.
I' ve charted stars and they' re always constantEurLex-2 EurLex-2
La Figura 17.15 ayuda a visualizar el proceso de ajuste hacia el pleno empleo.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthLiterature Literature
Por lo tanto, es importante adoptar políticas que faciliten el proceso de ajuste.
How about you do the cooking?UN-2 UN-2
El resto es un largo proceso de ajuste entre la cámara, los actores y la luz.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureLiterature Literature
En este modelo, las existencias desempeñan un importante papel en el proceso de ajuste.
Take a look at himLiterature Literature
¿Qué consecuencias ha tenido el largo proceso de ajuste estructural de Mozambique sobre los niños?
The beacon is still sendingMultiUn MultiUn
Tales procesos de ajuste distan en muchos casos de ser fáciles.
And I am not gonna just abandon youEurLex-2 EurLex-2
Ese proceso de ajuste se conoce con el nombre de síndrome holandés.
You realize what you' re doing?UN-2 UN-2
En realidad, no hace sino perturbar el funcionamiento del proceso de ajuste.
His wh-- His what?Literature Literature
De hecho, este proceso de ajuste le llevó a emprender una carrera profesional nueva y completamente imprevista.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?Literature Literature
En muchos casos, los procesos de ajuste y consolidación están en marcha.
I have brought you she that told of Cinderellaimf.org imf.org
Los procesos de ajuste esenciales sólo se ponen tímidamente en marcha
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!oj4 oj4
Los activistas consideran el proceso de ajuste de sueldos y de precios como extremadamente lento.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastLiterature Literature
Está produciéndose un proceso de ajuste continuo a escala mundial
What' s got a one- inch knob and hangs down?oj4 oj4
9956 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.