proceso de mediación oor Engels
proceso de mediación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mediation process
En el proceso de mediación se da prioridad al interés superior del niño.
During the mediation process, the priority is the best interest of the child.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La participación de la mujer en todos los niveles del proceso de mediación también era esencial.
I' m sorry, I thought this was America!UN-2 UN-2
El Director Ejecutivo de 4Cs Trust preside el comité de la sociedad civil sobre el proceso de mediación.
This is my good friend, BaccalaUN-2 UN-2
Confidencialidad del proceso de mediación
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!not-set not-set
3. ¿Qué consideraciones son importantes para la cooperación efectiva entre terceras partes involucradas en el proceso de mediación?
You love music, and you made the kids love itUN-2 UN-2
En el proceso de mediación se da prioridad al interés superior del niño.
I decided to protect my baby from this type of environmentUN-2 UN-2
¿Cuáles son los atributos clave para un proceso de mediación efectivo, incluidas las etapas de diseño y ejecución?
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleUN-2 UN-2
Decidirse por una hipótesis u otra puede ser primordial en el proceso de mediación.
I' m back on track, AdrianaUN-2 UN-2
Un proceso de mediación efectivo debe tener las características siguientes:
We lost the war because the Russians betrayed our trustUN-2 UN-2
A veces el proceso de mediación puede parecer demasiado largo y frustrante.
You can' t even bring home a toothpaste!jw2019 jw2019
Siguió facilitando la coordinación, mantuvo a las partes implicadas y proporcionó orientación para promover el proceso de mediación.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentUN-2 UN-2
Sin embargo, esto no descarta que haya determinados principios rectores en todo proceso de mediación.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofUN-2 UN-2
Deben participar más mujeres en los procesos de mediación para la paz y de consolidación de la paz.
I can' t handle it anymoreUN-2 UN-2
La confianza de las partes en el proceso de mediación;
A country club for retired bootleggersUN-2 UN-2
Este artículo debe hacer hincapié en la confidencialidad de un proceso de mediación.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;not-set not-set
Recursos humanos: componente 1, apoyo al proceso de mediación
I was in the navy up untilUN-2 UN-2
Ese proceso de mediación está en curso
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionMultiUn MultiUn
Un marco más amplio del proceso de mediación
What man has abetterclaim to his place?EurLex-2 EurLex-2
El Director Ejecutivo de # s Trust preside el comité de la sociedad civil sobre el proceso de mediación
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesMultiUn MultiUn
Recursos humanos: apoyo al proceso de mediación
Here we are now entertain usUN-2 UN-2
Se están aplicando procesos de mediación y reconciliación en los niveles nacional y regional.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinUN-2 UN-2
Mantener estrechas consultas con las partes en conflicto sobre el diseño del proceso de mediación.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingUN-2 UN-2
También es necesario impedir que los esfuerzos de los procesos de mediación sean saboteados por algunas partes interesadas
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaMultiUn MultiUn
En todo caso, hay cuatro parámetros básicos de un proceso de mediación con éxito:
You have absolutely no idea what I' m going throughUN-2 UN-2
5978 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.