manual sobre representaciones gráficas de los procesos relativos a la verificación
Manual of Verification Related Process Maps
proceso manual oor Engels
proceso manual
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
manual process
La reducción de los procesos manuales es uno de los principales factores para mejorar la productividad.
A major area for productivity improvement is the reduction of manual processes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, las velocidades de transferencia de la información estaban limitadas a procesos manuales.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoLiterature Literature
Los procesos manuales también son extremadamente laboriosos y para su conclusión se precisan muchos recursos.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsUN-2 UN-2
También, automatizará los procesos manuales que se usan actualmente.
Does your hand hurt?- YesUN-2 UN-2
La reducción de los procesos manuales es uno de los principales factores para mejorar la productividad.
Mira...Espera hereUN-2 UN-2
Considere opciones para reducir al mínimo el proceso manual necesario para preparar los estados financieros (párr.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAUN-2 UN-2
Por desgracia,encontrar el punto de corrupción requiere de un proceso manual de eliminación.
something that you can doLiterature Literature
Este ejercicio le pide considerar los costos potenciales y los beneficios de automatizar un proceso manual.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsLiterature Literature
VISION incluye un módulo de contabilidad del activo que automatizará muchos de los procesos manuales.
We' il figure it outUN-2 UN-2
No el proceso manual de fregar platos.
We can' t just rewrite the whole scriptLiterature Literature
Los procesos manuales de imposición tienden a ser el cuello de botella de la industria de la imprenta.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedWikiMatrix WikiMatrix
El diseño de la máquina de Cretors tenía varias ventajas sobre el proceso manual.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripWikiMatrix WikiMatrix
Esquematiza los procesos manuales y los transforma en diagramas de flujo.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionLiterature Literature
Los sistemas y procesos manuales no integrados que existen en la actualidad dificultan la transparencia.
Anyway, I told you, Laius had no childrenUN-2 UN-2
¿Están ralentizando los procesos manuales el lanzamiento y las campañas de sus productos internacionales?
Vanessa, you have to look this pain in the eyeCommon crawl Common crawl
Las sumas que se han de invertir o transferir aún se determinan mediante un proceso manual.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsUN-2 UN-2
Predominan los procesos manuales repetidos.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.support.google support.google
La adquisición del conocimiento puede ser un proceso manual o una mezcla de procedimientos manuales y automatizados.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviourthat fosters preventionLiterature Literature
La activación del estado operativo es un proceso manual en sí mismo.
We ain' t deadEuroParl2021 EuroParl2021
En lugar de enviar agua, y usar el proceso manual para hacerlo, usemos a la Madre Naturaleza.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (Rted2019 ted2019
El proceso de cosecha y separación de la fibra es un proceso manual laborioso.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedWikiMatrix WikiMatrix
h) ¿En qué rango de demanda será preferible el proceso manual sobre el mecanizado?
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assLiterature Literature
Los procesos manuales se agrupan, y los procesos automatizados también se pueden agrupar.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeLiterature Literature
Fabricación de vidrio hueco (y productos asimilados) por procesos manuales o semiautomáticos
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeEurlex2019 Eurlex2019
La introducción del sistema supuso una simple transferencia de un proceso manual a una plataforma electrónica;
I' il see you soon, and we' il talkUN-2 UN-2
En los DFDs lógicos no hay distinción entre procesos manuales o automatizados.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesLiterature Literature
12319 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.