progreso significativo oor Engels
progreso significativo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
breakthrough
Muchos participantes exhortaron a que se hiciera un progreso significativo en la alianza mundial para el desarrollo.
Many participants called for a major breakthrough in the global partnership for development.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se han realizado progresos significativos en la reducción del volumen de informes en espera de examen.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgUN-2 UN-2
Se han logrado progresos significativos para hacer frente a muchos problemas de desarrollo.
TeII them we' re in ready and thank themUN-2 UN-2
Croacia lamenta que no se hayan registrado progresos significativos en materia de desarme y no proliferación.
i'm sorry, so sorryUN-2 UN-2
En los dos últimos decenios el sector del agua y el saneamiento ha logrado progresos significativos.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapUN-2 UN-2
La región ha hecho progresos significativos en el sector de la salud en los últimos 20 años.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.UN-2 UN-2
Los numerosos progresos significativos son un buen augurio para el futuro del país
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]MultiUn MultiUn
Deseo informar a la Asamblea General de que hasta el momento se han realizado progresos significativos
Suddenly the maid entersMultiUn MultiUn
En particular, los dos organismos lograron un progreso significativo en el empleo de inspectores y equipo.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesUN-2 UN-2
Pero ello no excluye la posibilidad de que hagamos un progreso significativo con el documento.
It' s a fascinating themeEuroparl8 Europarl8
Entre 2005 y 2011 se realizaron progresos significativos en lo que respecta a la supervivencia del niño.
No, I' m fine, thanksUN-2 UN-2
¿Existe algún progreso significativo en el diálogo político en curso con el Gobierno sudanés?
Full- service, huh?EurLex-2 EurLex-2
Hasta la fecha, este investigador ha realizado progresos significativos en polinomios ortogonales y está preparando el correspondiente artículo.
Is this... all that I am?cordis cordis
También se lograron progresos significativos en la identificación de municiones
Sex:Yes, pleaseMultiUn MultiUn
Después de todo, no ha habido ningún progreso significativo desde la Cumbre de Copenhague
I want to communicateMultiUn MultiUn
Como el Grupo indicó anteriormente, ha habido progresos significativos en la gestión de los fondos públicos.
I already tripped over those tits on my way in, okay?UN-2 UN-2
En lo que respecta a varios de estos ámbitos, se han obtenido progresos significativos.
It' s time to become prettyUN-2 UN-2
Se han hecho progresos significativos desde la presentación del informe anterior.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureUN-2 UN-2
Rosa, usted ha tenido la amabilidad de compartir con nosotros algunos progresos significativos de su trabajo.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SALiterature Literature
Sin duda, la comunidad internacional ha realizado progresos significativos en la lucha contra el terrorismo.
Someone reminded me that every Angel is uniqueUN-2 UN-2
El primer plan quinquenal para el desarrollo de nuevas tecnologías [fr], creado en 2001, mostró progresos significativos.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packagegv2019 gv2019
En la esfera de las armas convencionales, se han logrado progresos significativos en los últimos decenios.
What' s the perch taste like?UN-2 UN-2
Pero en casa estaba registrando progresos significativos, a pesar de no estar recibiendo ningún «tratamiento» concreto.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleLiterature Literature
Se han logrado progresos significativos en la mejora de la normativa y la supervisión bancaria.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.EurLex-2 EurLex-2
Desde # no se han hecho progresos significativos para seguir enmendando la Ley de ciudadanía pakistaní, de
You can stick it in your earMultiUn MultiUn
-Pero si usted misma ha dicho que Helen no hacía ningún progreso significativo...
Every star has a coreLiterature Literature
7361 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.