pronunciar veredicto oor Engels
pronunciar veredicto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
render a verdict
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nuestro deber como historiadores consiste solo en contar y explicar, no en pronunciar veredictos.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNLiterature Literature
Figuras religiosas de otras creencias empezaron también a afilar su prosa para pronunciar veredictos.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaLiterature Literature
Por lo que a mí respecta, el jurado sigue sin pronunciar veredicto.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsLiterature Literature
A veces se ven inducidos a pronunciar veredictos especiales, que remiten la cuestión principal a la decisión de!
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lLiterature Literature
Tan largo período se asigna para que se haga un trabajo y no sencillamente para pronunciar veredictos y sentencias.
Right, because you' re a businessmanjw2019 jw2019
En Visión fatal McGinniss dice que varios de los jurados lloraban cuando regresaron para pronunciar el veredicto.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueLiterature Literature
¿A quién le está permitido pronunciar un veredicto al respecto?
Scientific prospecting servicesLiterature Literature
Sois jueces del hecho, no del motivo, y debéis pronunciar vuestro veredicto de acuerdo con eso.
The potential risk for humans is unknownLiterature Literature
¿Quién era él para pronunciar un veredicto sobre la misión estadounidense?
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedLiterature Literature
Pronunciará su veredicto mañana antes del almuerzo.
I know that guyLiterature Literature
Antes de pronunciar tal veredicto, ustedes deben poder decir: «Este hombre con toda seguridad es un asesino».
You know they were lies!Literature Literature
El primer jurado había deliberado menos de seis horas antes de pronunciar un veredicto de culpabilidad.
You dirty bastard, I' m going to kill youLiterature Literature
El juicio se está continuando a puerta cerrada y en breve se pronunciará un veredicto.
Needed cotton from the SouthEurLex-2 EurLex-2
Hassan sabía que podían pronunciar su veredicto en cualquier momento.
Hi, honey.You got a second?Literature Literature
Sidorio no despegó los ojos de él, pero eso no le impidió pronunciar su veredicto.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanLiterature Literature
Al pronunciar su veredicto, el tribunal aplicó las disposiciones del Estatuto de Roma.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneUN-2 UN-2
Y cuando se iba a pronunciar el veredicto, pareció como si todo el mundo se paralizara.
They can' t survive if they only think of themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo me queda ya pronunciar el veredicto: no culpable.
You' re standing at the end of a long, long lineLiterature Literature
Ojalá me hubiese retirado antes de tener que pronunciar este veredicto.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationLiterature Literature
La reina Rhaenys consultó a sus maestres y septones antes de pronunciar su veredicto.
ThoroughlyLiterature Literature
Sabía que Ramsés estaba juzgándole e iba a pronunciar su veredicto.
Wait for the bomb squadLiterature Literature
pronunciar un veredicto de culpabilidad.
Look here, go and stuff yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez contestados estos dos puntos, no queda prácticamente más que pronunciar el veredicto.
You self- sabotage, you know that?Literature Literature
Buchanan hunde los hombros y vuelve a levantarlos, como si pronunciara un veredicto.
I don' t want him feeling betterLiterature Literature
En todo caso, pasarían unas dos semanas hasta que se pronunciara el veredicto.
What can I say about my mother?Literature Literature
178 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.