propio presidente oor Engels
propio presidente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
president himself
Los parlamentarios que apoyan al presidente Yanukovych salieron del edificio, mientras que el propio presidente no estaba por ninguna parte.
MPs who support President Yanukovych had left the building, while the president himself was nowhere to be found.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Airbnb se ha llevado elogios hasta del propio presidente Obama.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationLiterature Literature
El propio Presidente de la Cámara.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El propio Presidente, Sr.
On account of... you know... the whole historical context ofUN-2 UN-2
—Que fue una orden de Pyongyang, tal vez del propio presidente.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceLiterature Literature
El propio presidente Zardari, como ustedes saben, se ha mostrado partidario de la reconciliación.
When did this arrive?Europarl8 Europarl8
La Junta Ejecutiva escuchará declaraciones del Director Ejecutivo del UNICEF y de su propia Presidenta.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysUN-2 UN-2
El propio Presidente Obasanjo administró personalmente la vacuna a la hija del Gobernador de Kano.
See, he' s like the most decorated, most powerfulWHO WHO
Frente a aquel conjunto de expertos en economía se encontraba un hombre, el propio presidente.
Red means stop!Literature Literature
Pero malinterpretó a su propio presidente.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aLiterature Literature
De la promoción del propio presidente.
You' re gonna fucking whack me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richard se levantó de golpe tras escuchar el mensaje de la boca del propio presidente.
Percentages may not add to 100 due to rounding.Literature Literature
Gladyce había emitido el comunicado de prensa bajo la supervisión directa del propio presidente.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinLiterature Literature
El propio presidente Tiso le había prometido una exención.
There should beLiterature Literature
El Comité elegirá a su propio Presidente.
Let me show you the plansUN-2 UN-2
¿Es cierto que el propio presidente Nixon los vio?
They say that it is hopelessLiterature Literature
¿Va a ser la Presidencia rotativa o va a ser el propio Presidente Barroso?
Forgive rohan his prideEuroparl8 Europarl8
Fue una narrativa presentada por el propio presidente.
And death, I think,Is no parenthesesQED QED
Aduce que la propia Presidenta debe ser responsable de las declaraciones que ha hecho contra él
I don' t even like WhodiniMultiUn MultiUn
Desde Jay Gould y Jim Fiske... hasta el propio presidente.
But I don' t know any other wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Autoridad Palestina y el propio Presidente Arafat aceptaron todas esas condiciones y se comprometieron a aplicarlas.
This is the Aztec calendarUN-2 UN-2
Tenemos que comprar nuestro propio presidente.
Oh, come on, melinda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Washington le espera un documento redactado en términos similares, firmado por el propio Presidente.
Maybe for years, maybe foreverLiterature Literature
Hemos sido escogidos por el propio Presidente.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y diferentes formas de tortura, como las que expuso el propio presidente la otra noche por televisión.
Peace based on a lieLiterature Literature
Y podría permitir que los Consejos Locales y Regionales eligieran a sus propios presidentes.
Relax, Tonho.Next time we set things straightLiterature Literature
14496 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.