proponerte oor Engels
proponerte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive proponer and the pronoun te.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En realidad, tengo un artículo de política que quería proponerte.
Which car should we both take, Colonel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aún es capaz de pensar y actuar; y te escribo por deseo suyo, para proponerte que vuelvas a casa.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayLiterature Literature
No podías esperar a ver qué más podía proponerte.
Always looking for somethingLiterature Literature
Tal vez deberías proponerte algo un poco más razonable, como...... dejar de beber...... día por medio
Erroneous entries on certificatesopensubtitles2 opensubtitles2
—Por eso voy a mandarte a tu mesa y proponerte un nuevo artículo.
I think it was her family that was considered unsuitableLiterature Literature
—No, pero el plan que tiene que proponerte seguro que se refiere a eso.
Honey, sit up straightLiterature Literature
Voy a proponerte el mismo trato que les propuse a todos mis hijos.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirLiterature Literature
—Dijo: «Tengo una idea descabellada que proponerte.
You mean I get to travel the waters?Literature Literature
Pero yo he venido a proponerte otra cosa.
It don' t get no sweeter than thatLiterature Literature
He venido a proponerte otra alianza.
Ever been in a mug book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá, tengo algo que proponerte.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estoy muy contenta con tu trabajo y quiero proponerte que te quedes a trabajar durante el invierno.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayLiterature Literature
Voy a proponerte que durmamos juntos de forma regular.
You go that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no estaba en condiciones de proponerte matrimonio.
Carting bulging sacks with his big great armsLiterature Literature
Pero sí puedes proponerte no odiarlo.
The beans smell delicious, SergeantLiterature Literature
No puedo proponerte para el cargo, Jack.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También tienes que proponerte hacer todo lo posible para no volver a lesionarte.
Fabio, you look like you' re holding it inLiterature Literature
Me devané los sesos días y días buscando una excusa para proponerte una segunda boda sin decirte la verdad.
I graduated!Literature Literature
Quería proponerte que me traspasases la responsabilidad del entrenamiento y la preparación de la defensa.
Okay, it was one of these thingsLiterature Literature
—En el fondo no cambia en nada lo que quería proponerte, Milena —dijo por fin Amelia—.
It will spread like wildfireLiterature Literature
—No tengo que proponerte nada, grandísimo tonto.
Where is arthur?Literature Literature
No puede decirse que tengas una cola de hombres esperando fuera para proponerte matrimonio.
Their address should be right there on the sales slipLiterature Literature
Mira, no he venido a disculparme, a proponerte nada o lo que sea.
The country has to be governedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se me ocurrió proponerte matrimonio
Now you deliver the brideopensubtitles2 opensubtitles2
Van a proponerte como Hegemón cuando el mandato de Sakata expire.
We' il take the human species to a new levelLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.