prosaico
earthbound · everyday · matter-of-fact · mundane · ordinary · pedestrian · prosaic · prose · prosy · workaday
prosaica oor Engels
prosaica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
prosaic
Permitan que haga una observación que a algunos puede parecerle algo prosaica.
Let me make a point that some may regard as rather prosaic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, los poetas nórdicos deberían usar jór ("corcel") en lugar del prosaico hestr ("caballo").
That makes them more dangerous than ever!WikiMatrix WikiMatrix
Pero, hombre prosaico y embotado por la clandestinidad, el comandante no pudo ofrecer ninguna hipótesis.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsLiterature Literature
El informe que investiga la salud de la investigaci¢n y el desarrollo en Europa ha arrojado un diagn¢stico alarmante, con una Europa prosaica perdiendo de forma consistente frente a mercados internacionales m s din micos e innovadores.
I guess I could call a taxicordis cordis
Un eufemismo original para una actividad prosaica, ¿quizá?
Thanks for coming here to puke!Literature Literature
Transformaba en prosaico el mundo exterior y hacía que mi tránsito diario por él resultara soportable.
There must first be a doorway of evilLiterature Literature
Cinco tendencias marcan a estos poetas de finales del siglo XX y principios del XXI: tendencia crítica y autoirónica, clásica, barroca, prosaico narrativa y filosófica.
Do you use any net attachment?scielo-abstract scielo-abstract
Svetlana me dijo en tono prosaico que pasaba la mayor parte del tiempo con su otra familia en Estocolmo.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahLiterature Literature
"Pero esta alternativa ""en realidad sería muy prosaica y fuera de tono""."
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketLiterature Literature
No se ha encontrado ni la más mínima prueba de ello y la verdad es probablemente mucho más prosaica.
We have a lot of tourist spotsLiterature Literature
Pero cuando el impulso de nuestros remos nos aproximaba a la meta, emergían los detalles, más prosaicos.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeLiterature Literature
Sin embargo, el aspecto familiar y prosaico de la calle la tranquilizó.
Acknowledgement of receipt of notificationLiterature Literature
«Daba instrucciones muy extrañas a la gente y no de la forma prosaica en que yo lo haría.
Spawn' s on his way.You ready to play?Literature Literature
, incluso entonces, nuestros intentos de conversación continuaron siendo obstinadamente prosaicos.
Yeah, I...I don' t want youLiterature Literature
Hacemos nuestro el sentimiento de Helena, cuando pasa del poético «... dear to me» al prosaico «... bitch that I am», y también en el modo en el que pasa del tono grave de «... the roaring breakers crash and drag» al guiño informal con el que se refiere a la primera guerra de la Historia escrita como «... all this».
Open the door now!Common crawl Common crawl
Nada podría haber sido más prosaico que aquella escena.
This does not answer the question of educational establishments and industry.Literature Literature
Un niño también puede ser una flor o un capullo, independientemente de su sexo. Los padres modernos tienden a ser más prosaicos, llamando niño a un niño, como en Keikilani y Kamalani, en las que keiki y kama significan «niño».
Let me make it better, here, a kissWikiMatrix WikiMatrix
Shannon cogió los diamantes, los metió en un prosaico azucarero y encerró éste en su caja de caudales.
There' s no need for witnesses!Literature Literature
Ésa era la seducción a la que había escapado debido a la mezquina resistencia de mi alma prosaica.
My pleasureLiterature Literature
Uno era algo tan prosaico como una lista de la compra, el otro era una carta arrugada y sin terminar.
Think of your dad, what would he say?Literature Literature
¿O cosas más prosaicas, como alimentos gourmet o equipos de música?
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsLiterature Literature
Permitan que haga una observación que a algunos puede parecerle algo prosaica.
Clay, I didn' t come backEuroparl8 Europarl8
Era una forma demasiado prosaica de crecer para una fruta tan suculenta.
Welcome backLiterature Literature
Mi estilo siempre será en cierta medida prosaico.
Okay, see ya after schoolLiterature Literature
RAZONES PROSAICAS ¿No es maravilloso sentirse motivado a hacer algo por un objetivo tan excelso como la generosidad?
Sawyer, I need all your alcoholLiterature Literature
Bien, no exactamente sin palabras, pero cuando se hablaban durante el día su conversación era absolutamente prosaica.
Suddenly he seeLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.