protección física de los materiales y las instalaciones nucleares oor Engels
protección física de los materiales y las instalaciones nucleares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
physical protection of nuclear material and nuclear facilities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Protección física de los materiales y las instalaciones nucleares
Physical protection of nuclear material and nuclear facilitiesUN-2 UN-2
Austria considera muy importante asegurar un alto grado de protección física de los materiales y las instalaciones nucleares
Austria attaches great importance to a high level of physical protection of nuclear material and nuclear facilitiesMultiUn MultiUn
El refuerzo de la seguridad y la protección física de los materiales y las instalaciones nucleares;
Strengthening security and the physical protection of nuclear materials and nuclear facilities;UN-2 UN-2
Protección física de los materiales y las instalaciones nucleares;
Physical protection of nuclear material and nuclear facilities;UN-2 UN-2
• Protección física de los materiales y las instalaciones nucleares
• Physical protection of nuclear material and nuclear facilitiesMultiUn MultiUn
Austria considera muy importante asegurar un alto grado de protección física de los materiales y las instalaciones nucleares.
Austria attaches great importance to a high level of physical protection of nuclear material and nuclear facilities.UN-2 UN-2
de protección física de los materiales y las instalaciones nucleares y su clasificación
on physical protection of nuclear materials and nuclear facilities and their classificationMultiUn MultiUn
sobre la protección física de los materiales y las instalaciones nucleares y su clasificación
on the physical protection of nuclear materials and nuclear facilities and their classificationMultiUn MultiUn
Por último, los gobiernos deben ser los principales responsables de la protección física de los materiales y las instalaciones nucleares.
Lastly, Governments should take primary responsibility for the physical protection of nuclear material and facilities.UN-2 UN-2
A la vista del riesgo de terrorismo nuclear, es preciso reforzar la protección física de los materiales y las instalaciones nucleares.
The physical protection of nuclear materials and facilities should be strengthened, given the risk of nuclear terrorism.UN-2 UN-2
La primera línea de defensa sigue siendo las salvaguardias adecuadas y la protección física de los materiales y las instalaciones nucleares.
Adequate safeguards and the physical protection of nuclear materials and facilities remained the first line of defence.UN-2 UN-2
Las salvaguardias internacionales y la protección física de los materiales y las instalaciones nucleares siguen siendo la primera línea de defensa.
International safeguards and physical protection of nuclear materials and facilities were the first line of defence.UN-2 UN-2
La primera línea de defensa sigue siendo las salvaguardias adecuadas y la protección física de los materiales y las instalaciones nucleares
Adequate safeguards and the physical protection of nuclear materials and facilities remained the first line of defenceMultiUn MultiUn
El OIEA publicó en 1999 el documento INFCIRC/225/Rev.4 (Corr.), titulado “Protección física de los materiales y las instalaciones nucleares”.
IAEA published the document in 1999 “The Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities” (INFCIRC/225/Rev.4 (Corr.)).UN-2 UN-2
El Canadá sigue comprometido a mantener los máximos niveles posibles de seguridad y protección física de los materiales y las instalaciones nucleares.
Canada remains committed to maintaining the highest possible standards of security and physical protection of nuclear materials and facilities.UN-2 UN-2
El documento sobre la protección física de los materiales y las instalaciones nucleares (INFCIRC/225/Rev.4), internacionalmente aceptado, contiene recomendaciones útiles.
The internationally accepted document on the Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities (INFCIRC/225/Rev.4) contains useful recommendations.UN-2 UN-2
También se encarga de aprobar y controlar la protección física de los materiales y las instalaciones nucleares, incluidos los materiales nucleares durante su transporte.
It is also responsible for approving and controlling the physical protection of nuclear materials and nuclear facilities, including physical protection of nuclear materials in transport.UN-2 UN-2
Las salvaguardias internacionales y la protección física de los materiales y las instalaciones nucleares constituyen la primera línea de defensa contra el terrorismo nuclear
International safeguards and physical protection of nuclear materials and facilities were the first line of defence against nuclear terrorismMultiUn MultiUn
Las salvaguardias internacionales y la protección física de los materiales y las instalaciones nucleares constituyen la primera línea de defensa contra el terrorismo nuclear.
International safeguards and physical protection of nuclear materials and facilities were the first line of defence against nuclear terrorism.UN-2 UN-2
La CPFMN pasó a denominarse Convención sobre la protección física de los materiales nucleares y las instalaciones nucleares.
The CPPNM was renamed the Convention on the physical protection of nuclear materials and nuclear facilities.EurLex-2 EurLex-2
Ucrania amplía constantemente sus actividades para aumentar la protección física de los materiales nucleares y las instalaciones nucleares.
Ukraine constantly expands its efforts to advance the level of physical protection of nuclear materials and nuclear facilities.UN-2 UN-2
531 sinne gevind in 191 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.