zona costera protegida
protegeríamos oor Engels
protegeríamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) conditional form of proteger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le prometí a Russ que protegeríamos a Jewel.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitLiterature Literature
Si esto sólo fuera un viaje, nosotros los protegeríamos.
Excessive use of steroids?Literature Literature
«Para entonces confiaba en que lo protegeríamos como fuente.»
Please come in, Professor BorgLiterature Literature
Obedecí cuando dijo que te protegeríamos a pesar de lo que habías hecho.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dije que protegeríamos a Maya, y eso es lo que haremos.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre decía que siendo un sirviente civil no expulsaríamos a los malhechores y protegeríamos a la gente, sino al contrario.
Then we' il make an appointment at the genetics labOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juramos que protegeríamos la Costa Norte hasta que los Antiguos regresaran.
I' m staying here tonightLiterature Literature
—Podrías haber confiado en que nosotros te protegeríamos, pero no hay por qué hablar de lo que ocurrió entonces.
I' m trying totalk and you won' t listen!Literature Literature
Hemos garantizado a la población de Timor oriental que si ejercía sus derechos democráticos y votaba la protegeríamos hasta el final.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andEuroparl8 Europarl8
¡Ellos confiaban en que les protegeríamos!
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomLiterature Literature
El cometió el crimen, a sabiendas de que le protegeríamos... para protegernos.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastLiterature Literature
" De esa forma pensábamos que nos protegeríamos contra las bombas y contra cualquier daño que nos pudiesen hacer.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si mantuviéramos al mismo tiempo nuestra propia zona de libre comercio y no hiciéramos uso del derecho contenido en los Acuerdos de la Comunidad de Estados Independientes sobre una Zona de Libre comercio y protegeríamos las ramas de nuestra industria y nuestra economía por lo que pudiera pasar, tal como han descrito en repetidas ocasiones los presidentes y nuestros expertos: de pronto Ucrania se abriría al 85% de los productos europeos que inundarían el mercado ucraniano, pero no soportando la competencia con los europeos, se desangraría en el extranjero.
Head of Mission/Police Commissionermid.ru mid.ru
¿Creían que los protegeríamos de la noche?
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.Literature Literature
Le di mi palabra de que lo protegeríamos.
Shareholder lending company established in a non-member countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si llegara a ese extremo, te protegeríamos.
Tout de suiteLiterature Literature
Uno que ambos protegeríamos con nuestras vidas.
estimated lean meat content (in percentageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo, di mi palabra que lo protegeríamos
Are you on drugs?opensubtitles2 opensubtitles2
La protegeríamos si nos fuera posible, como Hoto trató de hacer.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceLiterature Literature
Le protegeríamos.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aún teníamos a Ewan, a quien protegeríamos, a quien criaríamos desafiando a su padre y a su abuelo.
Is his computer still in there?Literature Literature
¿Eres tan tonto que creíste que te protegeríamos?
I will probably never see my family againLiterature Literature
Cuando asumí el cargo, dije que protegeríamos a la gente que nos ayudara.
We are Hobbits of the ShireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicolas y yo juramos que te protegeríamos, y desde el primer instante te quisimos como si fueras nuestra propia hija.
Bye, bye.- Okay, follow me!Literature Literature
Aodhan Morgane y yo lo protegemos y también te protegeríamos a ti.
She says no boom- boom with youLiterature Literature
100 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.