provocar un escándalo oor Engels
provocar un escándalo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to cause a scandal
Ese es el mejor modo de provocar un escándalo.
That's just the way to cause a scandal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando Huan regrese, seguramente se lo contará a todo el mundo y provocará un escándalo tremendo.
No.This is good... WowLiterature Literature
—Era tan celoso que casi no podía hablar con su esposa sin provocar un escándalo —dijo Ismal—.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicLiterature Literature
—¿Tabitha, que apenas frunce el ceño en público por miedo a provocar un escándalo?
Are you in visual contact?Literature Literature
—No pretendía provocar un escándalo.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundLiterature Literature
Erienne trató de oponer la mayor resistencia posible sin provocar un escándalo.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Literature Literature
Pero no creo que nadie en su sano juicio cometiera un asesinato para provocar un escándalo.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedLiterature Literature
No quedaría bien si saliera en los diarios, y hasta podría provocar un escándalo internacional.
What isso funny about that?Literature Literature
Provocará un escándalo debido a su tema.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si te pones dos veces seguidas el mismo vestido provocarás un escándalo.
But I can' t do thatLiterature Literature
—Hagas lo que hagas, cariño, haz el favor de explicármelo antes de provocar un escándalo.
Shut the door when you leave pleaseLiterature Literature
Dios, es tan condenadamente hermosa... Podría encontrar a alguien que se casara con ella y provocar un escándalo.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateLiterature Literature
Tenía miedo de que ella provocara un escándalo mientras yo intentaba liberarme.
We don' t have that muchLiterature Literature
No obstante, lo había hecho casi abiertamente, como si deseara provocar un escándalo.
We ain' t deadLiterature Literature
Pero tuvieron miedo, se dijeron que “Stalin está comenzando a ejecutar a personas y esto provocará un escándalo”.
Throwyourself in, but not me!Literature Literature
Sí, bueno, no quería provocar un escándalo.
A- negative' s all we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lugar de gritar y provocar un escándalo, decidió investigar personalmente.
Come on,come on.Hit meLiterature Literature
En un matrimonio, si el amante comienza a hartarse del consentimiento del marido, siempre puede provocar un escándalo.
Issued the morning of the Frobisher eventLiterature Literature
No, escucha, hablo de... algo que podría provocar un escándalo internacional.
Go back and wait for five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, más probablemente, podrían esperar un mes antes de acabar con todo el asunto sin provocar un escándalo.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingLiterature Literature
El divorcio no es posible todavía... así que lo mantenemos en secreto para no provocar un escándalo.
Okay, so I have a question for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Yo podría excusarle —repuse—, pero ¿lo haría el cargo soberano si usted provocara un escándalo real?
It' s not your faultLiterature Literature
—¿Decidme, entonces, cuánto tiempo hace que vosotras dos sabéis que Josie estaba planeando provocar un escándalo?
But I' m so glad you' re backLiterature Literature
¿Por qué en el último tramo del camino, provocar un escándalo después de toda una vida de sumisión?
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeLiterature Literature
El único crimen imperdonable era provocar un escándalo.
In my mind' s eye I kept seeingall the films of decapitationsLiterature Literature
- Sólo se me ocurre pensar que me está amenazando con provocar un escándalo si no le doy dinero.
Another time thenLiterature Literature
242 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.