proyeccionista oor Engels
proyeccionista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
projectionist
es
persona que opera un proyector cinematográfico
en
person who operates a movie projector
Mi amigo es proyeccionista, en el ayuntamiento de allí.
My friend's a projectionist, in the town hall there.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y ahí entró en escena el proyeccionista.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!Literature Literature
—Mira a ver qué está haciendo este imbécil de proyeccionista —le dijo al cámara—.
Electromagnetic compatibilityLiterature Literature
La tecnología en ese entonces exigía contratar un teatro, buscar y pagar por la copia y por el proyeccionista.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themted2019 ted2019
Entonces era un teatro de variedades.Y fui subiendo y llegue a proyeccionista
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohopensubtitles2 opensubtitles2
La lista de profesiones y oficios adecuados para las personas con discapacidad contiene 69 tipos de trabajo, como bibliotecario, empleado, proyeccionista, archivero, controlador de tiques, asistente de laboratorio, cocinero, recepcionista de clínica médica, sastre, zapatero, cajero de banco, maestro, carpintero y jardinero.
You know what I meanUN-2 UN-2
El proyeccionista apagó otra vez la máquina para arreglar la avería.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesLiterature Literature
Se habían ido y habían olvidado decírselo al proyeccionista.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tLiterature Literature
Advierte que en la actualidad los proyeccionistas carecen de la formación adecuada para manejar los nuevos equipos cinematográficos digitales y adaptarlos a cada película específica a fin de respetar la calidad de las obras proyectadas;
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butEurLex-2 EurLex-2
Frank, ¿has visto al proyeccionista?
You know, why not just ask for a massage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba convencido de que el proyeccionista era otro guardián del misterio, como Norman.
An enemy' s enemy is a friendLiterature Literature
Los errores también pueden ser causados por el proyeccionista a la hora de proyectar la película, aunque esto es raro con proyeccionistas competentes.
It' s good to see youWikiMatrix WikiMatrix
Llegado cierto punto, el Tingler entraba en un cine, mataba al proyeccionista y de algún modo cortaba la electricidad.
That' s how men get aheadLiterature Literature
–Ah –dije, recordando lo que Frank había dicho de que a Collins le gustaba la proyeccionista–.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VILiterature Literature
Lo creo, pero podría llamar al proyeccionista.
Outlet tubeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que es el proyeccionista.
You could, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y necesitamos otro proyeccionista.
You cannot claim a place with her yet, DanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proyeccionista.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como un proyeccionista sin películas, un molinero sin harina.
Really not looking to talk on that topic.HeyQED QED
En la parte de atrás, junto a los dos proyectores de 16 milímetros, el proyeccionista le miraba impaciente.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.Literature Literature
¿Qué podría querer decirle al proyeccionista?
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsLiterature Literature
De niño necesitábamos a un proyeccionista, pero ahora todo es digital.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsLiterature Literature
Sí, como proyeccionista.
Stop at the bar for a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encendí uno mientras el proyeccionista bajaba la luz lentamente hasta dejarnos a oscuras.
You pulled it out, girl!Literature Literature
Asesinaron al proyeccionista;
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.